1 00:00:02,001 --> 00:00:05,004 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 2 00:00:17,976 --> 00:00:20,770 (أجنحة تطن) 3 00:00:22,772 --> 00:00:25,442 - مرحبا. اسمي دودة الكتب. 4 00:00:25,525 --> 00:00:28,403 أنا آكل محترم من القصص المصورة. 5 00:00:28,486 --> 00:00:32,741 سآتي في النهاية. الآن، لديك عرض جميل. 6 00:00:32,824 --> 00:00:35,118 (أجنحة تطن) 7 00:00:35,201 --> 00:00:38,955 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 8 00:00:41,040 --> 00:00:44,544 (الهياكل الصاخبة) 9 00:00:45,587 --> 00:00:50,592 (فقاعة الطين) (مخلوقات تئن) 10 00:00:53,011 --> 00:00:54,262 (بقع الطين) 11 00:00:54,345 --> 00:00:59,559 (فقاعة الطين) (مخلوقات تئن) 12 00:01:10,153 --> 00:01:13,364 (زهرة الملوثات العضوية الثابتة) - هاه؟ 13 00:01:14,115 --> 00:01:17,368 (ديبلودوكس يلهث) 14 00:01:17,452 --> 00:01:20,622 حسنًا؟ (ضحكة مكتومة) 15 00:01:20,705 --> 00:01:23,625 (شخير ديبلودوكس) 16 00:01:23,708 --> 00:01:28,338 (سحق القواقع) (شخير ديبلودوكس) 17 00:01:28,421 --> 00:01:29,672 قف! قف! 18 00:01:30,548 --> 00:01:32,509 (تطاير الصخور) 19 00:01:32,592 --> 00:01:34,844 (جرع ديبلودوكس) 20 00:01:34,928 --> 00:01:36,513 (سحق القواقع) (شخير ديبلودوكس) 21 00:01:36,596 --> 00:01:37,680 (يتنهد ديبلودوكس) 22 00:01:37,764 --> 00:01:40,308 (يضحك ديبلودوكس) 23 00:01:40,391 --> 00:01:43,770 (صراخ مخلوق) 24 00:01:44,437 --> 00:01:45,605 رائع. 25 00:01:47,440 --> 00:01:50,568 (زقزقة العصافير) 26 00:01:52,111 --> 00:01:53,196 - [أمي] وقت العشاء! 27 00:01:53,279 --> 00:01:54,697 - قادمة يا أمي. 28 00:01:55,782 --> 00:01:56,991 (مخلوق يصيح) (يصرخ ديبلودوكس) 29 00:01:57,075 --> 00:01:59,786 (موسيقى هادئة) 30 00:02:04,749 --> 00:02:06,668 (أجنحة ترفرف) (ديبلودوكس يلهث) 31 00:02:06,751 --> 00:02:07,544 (صفعات الجناح) (آهات ديبلودوكس) 32 00:02:07,627 --> 00:02:08,795 أمي! أب! 33 00:02:09,546 --> 00:02:10,964 قف! (أبي يقضم) 34 00:02:11,047 --> 00:02:13,550 أوه. سوف تمتد بها أكثر. 35 00:02:13,633 --> 00:02:16,427 (ديناصور يقضم وآهات) 36 00:02:16,511 --> 00:02:17,971 (أنين ديبلودوكس) 37 00:02:18,054 --> 00:02:20,515 - ماذا كنت تفكر؟ - مذهل! 38 00:02:20,598 --> 00:02:23,393 - مذهل؟ الحياة هي ليست قصة خيالية. 39 00:02:23,476 --> 00:02:24,644 الحياة هي، اه، انها- 40 00:02:25,645 --> 00:02:27,689 - إنه مخيف جدا هناك! 41 00:02:27,772 --> 00:02:29,691 - هل كنت؟ - لا، ولكن سمعت 42 00:02:29,774 --> 00:02:31,025 إنه أمر فظيع. 43 00:02:31,109 --> 00:02:32,902 (الجد و ديبلودوكس يضحك) 44 00:02:32,986 --> 00:02:35,196 - حق الجد. (الجد يضحك) 45 00:02:35,280 --> 00:02:36,364 (الأب همهمات) 46 00:02:36,447 --> 00:02:37,574 (الجد يئن) 47 00:02:37,657 --> 00:02:39,075 قف! (الجد الشخير) 48 00:02:39,158 --> 00:02:42,620 - أم، الحياة، ينبغي كن مثل هذا الجدار. 49 00:02:42,704 --> 00:02:43,997 - رمادي وممل؟ 50 00:02:44,080 --> 00:02:47,667 - رقم بسيط، عادية وآمنة. 51 00:02:47,750 --> 00:02:50,879 ستبقى هنا، مع لنا حتى تكبروا 52 00:02:50,962 --> 00:02:54,173 أو أطول، مثل البعض من أجدادنا الفخورين. 53 00:02:54,257 --> 00:02:56,843 لدينا كل شيء نحتاج هنا. 54 00:02:56,926 --> 00:03:00,847 السلامة والطبيعة، الهواء النقي يا أصدقاء- 55 00:03:00,930 --> 00:03:03,391 - وماذا عن المغامرات؟ - مغامرات؟ 56 00:03:03,474 --> 00:03:06,060 - ديبلو، أنت لا يزال مجرد طفل. 57 00:03:06,144 --> 00:03:08,688 هذا هو المكان الذي وصلنا إليه عاش لأجيال. 58 00:03:08,771 --> 00:03:11,733 هذا هو ما هو عليه، ولكن لدينا بعضنا البعض. 59 00:03:11,816 --> 00:03:13,818 - أفضل أن أكون كذلك في أي مكان من هنا. 60 00:03:13,902 --> 00:03:15,403 (الأم تشهق) - حسنا، هذا ما يحدث 61 00:03:15,486 --> 00:03:17,322 أن يحدث إذا كنت الفوضى مع ترتيب الأشياء. 62 00:03:17,405 --> 00:03:20,366 - أتمنى أن أكون وحدي! سأفعل ما أريد. 63 00:03:20,450 --> 00:03:21,534 - كما يحلو لك. 64 00:03:21,618 --> 00:03:23,328 إلى غرفتك! الآن! 65 00:03:25,288 --> 00:03:27,832 (آهات ديبلودوكس) 66 00:03:27,916 --> 00:03:30,043 (يتنهد ديبلودوكس) 67 00:03:30,126 --> 00:03:32,879 (موسيقى هادئة) 68 00:04:03,493 --> 00:04:06,204 (موسيقى متفائلة) 69 00:04:28,476 --> 00:04:31,270 (موسيقى هادئة) 70 00:04:33,982 --> 00:04:35,316 - هدير. هدير! 71 00:04:36,776 --> 00:04:38,820 (تيد يقلد إطلاق الصواريخ) 72 00:04:38,903 --> 00:04:41,823 (موسيقى هادئة) 73 00:04:45,451 --> 00:04:47,996 (تيد يتنهد) 74 00:04:54,711 --> 00:04:58,006 (خدش بقلم الرصاص) 75 00:05:00,341 --> 00:05:02,844 (تيد يضحك) 76 00:05:02,927 --> 00:05:06,222 (رنين الهاتف المحمول) 77 00:05:11,102 --> 00:05:13,438 (تيد يمسح الحلق) 78 00:05:13,521 --> 00:05:14,939 - نعم؟ أهلاً. 79 00:05:15,023 --> 00:05:16,649 - [الناشر] كيف حالي الفنان المفضل تفعل؟ 80 00:05:16,733 --> 00:05:18,026 - أوه. رائع. 81 00:05:18,109 --> 00:05:20,778 كل شيء هو- - ثم افتح الباب . 82 00:05:20,862 --> 00:05:22,030 - أوه. تمام. 83 00:05:25,950 --> 00:05:28,953 ( حفيف الورق ) 84 00:05:30,705 --> 00:05:33,458 (طقطقة الباب) 85 00:05:33,541 --> 00:05:36,169 (مواء القطة) 86 00:05:39,756 --> 00:05:42,508 - أوه. يا له من استوديو ساحر. 87 00:05:43,676 --> 00:05:45,094 (حفيف سترة) 88 00:05:45,178 --> 00:05:47,930 تيد، كل فنان عظيم يحتاج إلى ناشر كبير، 89 00:05:48,014 --> 00:05:52,185 لذا متى يمكنني أن أتوقع شيئًا ما المناسب منك للنشر؟ 90 00:05:52,268 --> 00:05:54,270 كما تعلمون، لا أستطيع الانتظار إلى الأبد. 91 00:05:54,353 --> 00:05:56,230 - نعم، أعلم، أنا أعمل على ذلك 92 00:05:56,314 --> 00:05:57,899 شيء الآن، لذلك- (يشتم الناشر) 93 00:05:57,982 --> 00:06:00,318 - أوه، تيد، من فضلك. ليس كاريكاتير الخاص بك مرة أخرى. 94 00:06:00,902 --> 00:06:02,695 سحر؟ (ضحكة مكتومة) 95 00:06:02,779 --> 00:06:03,821 ليست حلوة. 96 00:06:03,905 --> 00:06:05,948 علماء مجنون؟ (ضحكة مكتومة) 97 00:06:06,032 --> 00:06:07,700 بالتأكيد ليست حلوة. 98 00:06:07,784 --> 00:06:09,035 وما هذا؟ 99 00:06:09,911 --> 00:06:11,871 - حسنًا، نعم، اه... 100 00:06:11,954 --> 00:06:13,831 كما تعلمون، من أي وقت مضى منذ أن كنت طفلاً، 101 00:06:13,915 --> 00:06:16,834 لقد أردت دائمًا أن أصنع كتاب فكاهي عن الديناصورات، لذا- 102 00:06:16,918 --> 00:06:18,294 - السحالي القبيحة. 103 00:06:19,087 --> 00:06:19,921 (صفعات اليد) 104 00:06:20,004 --> 00:06:21,172 مقرف. 105 00:06:22,757 --> 00:06:27,261 تيد، أنت فنان حقيقي، 106 00:06:27,345 --> 00:06:30,098 وما هو أكثر من ذلك، لديك موهبة. 107 00:06:31,516 --> 00:06:32,850 -حسنا شكرا لك- 108 00:06:32,934 --> 00:06:34,685 - لذا توقف عن إهدارها! 109 00:06:36,354 --> 00:06:41,359 هل تريد حقا عملك للوصول إلى الملايين من الناس؟ 110 00:06:41,943 --> 00:06:43,736 (يتدفق المرحاض) 111 00:06:43,820 --> 00:06:46,572 - نعم أفعل. - ثم افعل بالضبط ما أقول. 112 00:06:46,656 --> 00:06:48,950 نحن نطلق هذا مجلة جديدة للأطفال. 113 00:06:49,033 --> 00:06:50,535 وأحتاج إلى حلوة عظمى 114 00:06:50,618 --> 00:06:52,537 وشخصية لطيفة بحلول صباح الغد. 115 00:06:52,620 --> 00:06:57,208 شيء من هذا القبيل، اه، أوه، شيء من هذا القبيل، اه، مثل هذا! 116 00:06:57,291 --> 00:06:59,085 - أوه. اه! - مواء. 117 00:06:59,168 --> 00:07:00,628 (كلاهما يضحك) 118 00:07:00,711 --> 00:07:01,754 - إنها- - مواء. 119 00:07:01,838 --> 00:07:03,047 - نعم، حسنًا، لكن، كما تعلم، 120 00:07:03,131 --> 00:07:04,799 نعم، ولكن كوميدي الكتب، وهم- 121 00:07:04,882 --> 00:07:08,719 - تيد، يكبر. أنت لا يمكن أن يكون كل شيء. 122 00:07:11,848 --> 00:07:13,057 - تمام. تمام. 123 00:07:14,642 --> 00:07:15,893 (تيد يتنهد) 124 00:07:15,977 --> 00:07:18,271 (صفعات اليد) - اه اه اه. ليس بهذه السرعة. 125 00:07:19,522 --> 00:07:23,276 من أجل إفساح المجال ل شي جديد وحلو , 126 00:07:24,402 --> 00:07:27,738 يجب أن نقطع أنفسنا قبالة من الماضي. 127 00:07:29,115 --> 00:07:29,991 (التنصت بالإصبع) 128 00:07:30,074 --> 00:07:31,492 - فرم فرم. 129 00:07:31,576 --> 00:07:32,994 - فرم فرم. 130 00:07:33,077 --> 00:07:35,246 - هذه الزواحف تقف في طريق نجاحنا. 131 00:07:35,329 --> 00:07:37,498 محوها وإفساح المجال 132 00:07:37,582 --> 00:07:40,459 لشيء جديد وحلو. - نعم، ولكن لست متأكدا 133 00:07:40,543 --> 00:07:41,544 هذا الحلو هو شيء أنا- 134 00:07:41,627 --> 00:07:42,587 - تيد. 135 00:07:44,881 --> 00:07:47,550 بخير. أيا كان. 136 00:07:48,676 --> 00:07:50,595 هنا، للإشارة. (حالة الهاتف المحمول الصرير) 137 00:07:50,678 --> 00:07:52,221 (حالة الهاتف المحمول ترتطم) شخصية لطيفة, 138 00:07:52,305 --> 00:07:53,764 9:00 صباحًا، غدًا. 139 00:07:53,848 --> 00:07:54,765 مواء. 140 00:07:55,766 --> 00:07:59,312 (طقطقة الباب وجلطاته) 141 00:08:00,438 --> 00:08:03,316 (موسيقى هادئة) 142 00:08:11,157 --> 00:08:12,283 - فرم فرم. 143 00:08:12,366 --> 00:08:14,285 (خدش ممحاة) 144 00:08:14,368 --> 00:08:16,787 (صرير الفراغ) 145 00:08:16,871 --> 00:08:20,333 (يصرخ ديبلودوكس ويتنفس بشدة) 146 00:08:20,416 --> 00:08:22,210 (يتنهد ديبلودوكس) 147 00:08:22,293 --> 00:08:25,046 (آهات ديبلودوكس) 148 00:08:25,129 --> 00:08:27,882 (فقاعة الطين) 149 00:08:27,965 --> 00:08:29,634 (أبي يتأوه) 150 00:08:29,717 --> 00:08:32,011 (أمي تتثاءب) 151 00:08:32,094 --> 00:08:35,681 (صرير الفراغ) 152 00:08:35,765 --> 00:08:37,391 - هل يمكنك سماع ذلك؟ - هاه؟ 153 00:08:37,475 --> 00:08:41,062 أوه، سمعتك. أنت تريد مغامرات، هم؟ 154 00:08:41,145 --> 00:08:43,481 أوه، جيد، جيد، نعم. - نعم، ولكن - 155 00:08:43,564 --> 00:08:46,651 - طفل، يمشي ديبلودوكس الشباب، 156 00:08:46,734 --> 00:08:49,737 قدمين، مغامرات عظيمة. 157 00:08:49,820 --> 00:08:52,240 أوه، نعم، نعم. اذهب، اذهب. 158 00:08:52,323 --> 00:08:53,324 (جلطات الجسم) (صرير الفراغ) 159 00:08:53,407 --> 00:08:54,575 - ألا تسمع ذلك؟ 160 00:08:54,659 --> 00:08:56,702 - نعم أسمعك. نعم أسمعك. 161 00:08:56,786 --> 00:08:59,747 ديبلودوكس قديم، أربعة الساقين، مغامرات صغيرة. 162 00:08:59,830 --> 00:09:04,252 ديبلودوكس قديم جداً، لا مزيد من المغامرات. 163 00:09:04,335 --> 00:09:05,544 - أتمنى لو لم يكونوا هنا. 164 00:09:05,628 --> 00:09:07,380 ثم، يمكنني أن أذهب أينما أردت. 165 00:09:07,463 --> 00:09:09,632 (صرير الفراغ) (أمي تصرخ) 166 00:09:09,715 --> 00:09:11,259 (أمي تلهث) (أبي يضحك) 167 00:09:11,342 --> 00:09:13,636 - اهدأ، إنه كذلك مجرد ضباب كثيف. 168 00:09:13,719 --> 00:09:15,429 (صرير الفراغ) (أمي تلهث) 169 00:09:15,513 --> 00:09:16,514 (همهمات ديبلودوكس) 170 00:09:16,597 --> 00:09:17,765 - ماذا يحدث؟ 171 00:09:17,848 --> 00:09:19,141 - لا! (صرير الفراغ) 172 00:09:19,225 --> 00:09:20,434 (أمي تلهث) 173 00:09:20,518 --> 00:09:22,103 (الجد يضحك) (ديبلودوكس يلهث) 174 00:09:22,186 --> 00:09:23,437 (صرير الفراغ) 175 00:09:23,521 --> 00:09:26,065 (أمي تئن) (صرير الفراغ) 176 00:09:26,148 --> 00:09:27,275 (أنين ديبلودوكس) 177 00:09:27,358 --> 00:09:29,443 (موسيقى حزينة) 178 00:09:29,527 --> 00:09:31,946 (صرير الفراغ) (آهات ديبلودوكس) 179 00:09:32,029 --> 00:09:32,947 (ديبلودوكس يلهث) 180 00:09:33,030 --> 00:09:34,657 - اهرب يا عزيزي. 181 00:09:35,408 --> 00:09:37,618 (صرير الممحاة) - أمي؟ 182 00:09:37,702 --> 00:09:41,080 (أنين ديبلودوكس) 183 00:09:42,206 --> 00:09:45,584 (صرير الفراغ) 184 00:09:46,252 --> 00:09:47,169 (همهمات ديبلودوكس) 185 00:09:47,253 --> 00:09:49,380 (أنين ديبلودوكس) 186 00:09:49,463 --> 00:09:51,465 (سرقة الأوراق) (جلطات الجسم) 187 00:09:51,549 --> 00:09:53,301 (يتنفس ديبلودوكس بشدة) 188 00:09:53,384 --> 00:09:55,219 (صرير الفراغ) 189 00:09:55,303 --> 00:09:56,846 (يصرخ ديبلودوكس ويؤوه) 190 00:09:56,929 --> 00:09:58,514 (صرير الفراغ) (يصرخ ديبلودوكس) 191 00:09:58,597 --> 00:10:01,058 (موسيقى مثيرة) 192 00:10:01,142 --> 00:10:03,394 (الصراخ ديبلودوكس) 193 00:10:03,477 --> 00:10:06,814 (صرير الفراغ) 194 00:10:09,483 --> 00:10:10,526 (قضم النبات) (يصرخ ديبلودوكس) 195 00:10:10,609 --> 00:10:11,527 (همهمات ديبلودوكس) 196 00:10:11,610 --> 00:10:12,361 (صرير الفراغ) 197 00:10:12,445 --> 00:10:13,487 (الجسد يترنح) 198 00:10:13,571 --> 00:10:14,697 (تدوس الخطى) 199 00:10:14,780 --> 00:10:16,866 قف! (قضم الديناصورات) 200 00:10:16,949 --> 00:10:20,911 (طقطقة الخطى) (صرير الفراغ) 201 00:10:20,995 --> 00:10:22,413 (يصرخ ديبلودوكس) (زئير الديناصور) 202 00:10:22,496 --> 00:10:23,622 قف! 203 00:10:24,623 --> 00:10:28,044 (تيد صفير) (خدش ممحاة) 204 00:10:28,127 --> 00:10:30,921 (فقاعة اللافا) 205 00:10:31,630 --> 00:10:34,967 (صرير الفراغ) 206 00:10:37,845 --> 00:10:39,472 (يلهث ديبلودوكس) 207 00:10:39,555 --> 00:10:41,515 (طقطقة الخطى) 208 00:10:41,599 --> 00:10:42,683 (صرير الفراغ) 209 00:10:42,767 --> 00:10:44,935 (بقع الحمم البركانية) 210 00:10:45,019 --> 00:10:50,274 (آهات ديبلودوكس) (صرير الفراغ) 211 00:10:51,609 --> 00:10:54,528 (موسيقى حزينة) 212 00:10:55,237 --> 00:10:56,989 أمي، هل أنت هناك؟ 213 00:11:00,951 --> 00:11:03,537 (ضربات تيد) 214 00:11:04,288 --> 00:11:06,874 (تيد يتنهد) 215 00:11:08,626 --> 00:11:11,629 (موسيقى حزينة) 216 00:11:12,963 --> 00:11:18,260 - أنا آسف يا صديقي. أتمنى كان هناك طريقة أخرى. 217 00:11:18,761 --> 00:11:20,179 (تيد يتنهد) 218 00:11:20,262 --> 00:11:21,597 (خدش ممحاة) 219 00:11:21,680 --> 00:11:23,015 (صرير الفراغ) 220 00:11:23,099 --> 00:11:24,350 - قف! 221 00:11:24,433 --> 00:11:26,185 لا أريد أن أكون هنا! لا أريد أن أكون هنا! 222 00:11:26,268 --> 00:11:28,229 (أزيز خفيف) (صرير الفراغ) 223 00:11:28,312 --> 00:11:31,774 (يصرخ ديبلودوكس) 224 00:11:33,526 --> 00:11:36,445 ( حفيف الورق ) (زفر ديبلودوكس) 225 00:11:36,529 --> 00:11:37,947 هاه؟ 226 00:11:38,030 --> 00:11:39,115 (يصرخ ديبلودوكس) (النيزك يطن) 227 00:11:39,198 --> 00:11:40,699 (آهات ديبلودوكس) 228 00:11:40,783 --> 00:11:43,536 مساعدة! لا أريد أن أكون هنا! 229 00:11:43,619 --> 00:11:45,621 (يصرخ ديبلودوكس) 230 00:11:45,704 --> 00:11:47,540 قف! (آهات) 231 00:11:47,623 --> 00:11:49,291 (يتنفس ديبلودوكس بشدة) 232 00:11:49,375 --> 00:11:50,292 هاه؟ 233 00:11:53,921 --> 00:11:56,757 أوه! لا أريد أن أكون هنا! 234 00:11:56,841 --> 00:11:58,926 (صافرة الإنذار مدوية) (يصرخ ديبلودوكس) 235 00:11:59,009 --> 00:12:04,181 (أزيز خفيف) (صافرات الإنذار تدوي) 236 00:12:04,765 --> 00:12:06,016 (أزيز خفيف) 237 00:12:06,100 --> 00:12:09,228 (الجسد يترنح) (آهات ديبلودوكس) 238 00:12:09,311 --> 00:12:12,940 - [المذيع] تواضعنا، مسابقة المعالجات المحلية 239 00:12:13,023 --> 00:12:17,194 على كوكب الخوف هو أخيرا وصلت إلى نهايتها. 240 00:12:17,987 --> 00:12:19,947 المشارك الأخير، 241 00:12:20,030 --> 00:12:21,782 كالعادة- - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 242 00:12:21,866 --> 00:12:24,952 سحر، سحر، ليس مأساويًا جدًا. - هو الخزعبلات. 243 00:12:25,035 --> 00:12:26,412 (الخزعبل ينظف الحلق) 244 00:12:26,495 --> 00:12:29,415 - عفوا! قوي اللورد هوكوس بوكوس. 245 00:12:29,498 --> 00:12:30,708 - قوية؟ 246 00:12:32,001 --> 00:12:33,836 (همهمات ديبلودوكس والزفير) 247 00:12:33,919 --> 00:12:35,087 قوية. 248 00:12:37,840 --> 00:12:39,091 (الخزعبل ينظف الحلق) 249 00:12:39,175 --> 00:12:41,469 (نقرات الزر) (طنين شريط الكاسيت) 250 00:12:41,552 --> 00:12:45,014 (الخزعبلات الشخير) 251 00:12:47,850 --> 00:12:49,351 حسنًا؟ 252 00:12:49,435 --> 00:12:52,938 (الخزعبلات الشخير) 253 00:12:53,022 --> 00:12:55,941 (موسيقى متفائلة) 254 00:12:58,402 --> 00:13:00,863 (شخير قزم) (تتنهد الساحرة) 255 00:13:00,946 --> 00:13:02,156 - انتبه! 256 00:13:02,239 --> 00:13:04,033 في لحظة أنت سوف يشهد 257 00:13:04,116 --> 00:13:09,246 أداء مذهل يسمى "الأداء المذهل". 258 00:13:10,372 --> 00:13:14,418 أعطيك المعجزة من التحول! 259 00:13:14,502 --> 00:13:15,544 (العصا الدقات) ها! 260 00:13:15,628 --> 00:13:18,464 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي ♪ 261 00:13:18,547 --> 00:13:20,716 (يضحك هوكوس بوكوس بعصبية) 262 00:13:20,799 --> 00:13:21,717 (آهات ديبلودوكس) 263 00:13:21,800 --> 00:13:23,093 - ليس مرة أخرى. 264 00:13:24,094 --> 00:13:25,346 - ما هذه، الحيل صبيانية 265 00:13:25,429 --> 00:13:26,847 للمبتدئين الهواة رياض الأطفال؟ 266 00:13:26,931 --> 00:13:28,224 (بوق يشتعل) 267 00:13:28,307 --> 00:13:29,642 (الطماطم يطنون وجلجل) 268 00:13:29,725 --> 00:13:30,893 (طقطقة العصا) - أوه! 269 00:13:30,976 --> 00:13:32,269 (صرير عمود) 270 00:13:32,353 --> 00:13:34,188 (تحطم عمود) (أنين الخزعبلات) 271 00:13:34,271 --> 00:13:39,527 (العصا الدقات) (صراخ النجوم) 272 00:13:40,569 --> 00:13:41,904 (طقطقة الانفجار) (صرير المعالج) 273 00:13:41,987 --> 00:13:43,239 - برافو! (الجمهور يضحك) 274 00:13:43,322 --> 00:13:45,574 - ماذا؟ مهاجمة هيئة المحلفين؟ 275 00:13:45,658 --> 00:13:47,368 - فقدان الأهلية! 276 00:13:47,451 --> 00:13:48,369 (آهات الخزعبلات) 277 00:13:48,452 --> 00:13:49,787 - ماذا؟ أنا؟ 278 00:13:49,870 --> 00:13:52,164 عدم الأهلية، عدم الأهلية... 279 00:13:52,831 --> 00:13:54,166 سأعود! 280 00:13:57,836 --> 00:13:59,213 (سرقة الأوراق) 281 00:13:59,296 --> 00:14:04,343 (ديبلودوكوس يتذمر والشهيق) 282 00:14:04,426 --> 00:14:07,137 (موسيقى حزينة) 283 00:14:08,097 --> 00:14:11,976 (ديبلودوكوس يبكي بهدوء) 284 00:14:12,977 --> 00:14:17,356 (الخزع بوكوس يبكي بهدوء) 285 00:14:17,439 --> 00:14:18,399 - همم؟ 286 00:14:19,233 --> 00:14:21,860 (سرقة الأوراق) 287 00:14:21,944 --> 00:14:23,195 هاه؟ 288 00:14:23,279 --> 00:14:27,283 (الخزع بوكوس يبكي بهدوء) 289 00:14:34,665 --> 00:14:35,708 (كلا الصراخ) 290 00:14:35,791 --> 00:14:37,209 - قف، قف، قف، قف. 291 00:14:37,293 --> 00:14:38,210 (همهمات الخزعبلات) (يصرخ ديبلودوكس) 292 00:14:38,294 --> 00:14:39,086 (تذمر ديبلودوكس) 293 00:14:39,169 --> 00:14:40,129 أوه. (آهات) 294 00:14:40,212 --> 00:14:42,047 إنها أنت أيها السحلية. 295 00:14:42,131 --> 00:14:43,215 - أين أنا؟ 296 00:14:43,299 --> 00:14:45,050 - أنت لا تعرف؟ خوف الكوكب. 297 00:14:45,134 --> 00:14:49,054 - عائلتي، عائلتي اختفى بسببي. 298 00:14:50,222 --> 00:14:52,766 - أب. أبي، علم لي كيف أفعل السحر. 299 00:14:52,850 --> 00:14:55,811 - [أبي] الخزعبلات، أنت لست مستعدا بعد. 300 00:14:55,894 --> 00:14:57,938 (ركلة جلجل) أوه! بخير. 301 00:14:58,022 --> 00:14:59,815 - نعم! - التعويذة الأولى تدور 302 00:14:59,898 --> 00:15:01,942 شيء في الماوس. 303 00:15:02,026 --> 00:15:03,485 أنت ترفع العصا و- 304 00:15:03,569 --> 00:15:05,154 - مثل ذلك؟ (العصا الدقات) 305 00:15:05,237 --> 00:15:06,238 (أصوات الانفجار) (الخزعبلات يلهث) 306 00:15:06,322 --> 00:15:07,364 لا! - ماذا حدث؟ 307 00:15:07,448 --> 00:15:09,700 - بابا تحول إلى فأر! 308 00:15:09,783 --> 00:15:10,951 - [أمي] كيف؟ 309 00:15:11,035 --> 00:15:11,952 - هكذا. (العصا الدقات) 310 00:15:12,036 --> 00:15:12,786 (الخزعبلات يلهث) 311 00:15:12,870 --> 00:15:14,038 لا! 312 00:15:15,497 --> 00:15:17,958 نعم، نعم، أنا أكره عندما يحدث ذلك. 313 00:15:18,042 --> 00:15:19,960 لقد أفسدت عرضي، هل تعلم؟ 314 00:15:20,044 --> 00:15:22,004 من أرسلك؟ - لا أعرف. 315 00:15:22,087 --> 00:15:24,048 لقد أرسلت نفسي، على ما أعتقد. 316 00:15:24,131 --> 00:15:26,467 - أيا كان. - كنت غاضبة من والدي 317 00:15:26,550 --> 00:15:28,469 وتمنيت لهم أن يذهبوا بعيدا. 318 00:15:28,552 --> 00:15:30,346 ثم أردت ذلك يكون في مكان آخر. 319 00:15:30,429 --> 00:15:32,306 - مهلا، الآن لا تكذب علي. 320 00:15:32,389 --> 00:15:34,058 لقد هربت للتو من حديقة الحيوان، أليس كذلك؟ 321 00:15:34,141 --> 00:15:37,519 - أنا لا أكذب! أقسم على حياة جدي الزاحف المجنح! 322 00:15:37,603 --> 00:15:41,357 - أوه نعم؟ ثم أرني كيف تفعل ذلك، أيها الزواحف. 323 00:15:41,440 --> 00:15:43,150 (همهمات ديبلودوكس) (آهات الخزعبلات) 324 00:15:43,233 --> 00:15:45,069 - [ديبلودوكس] واو! لا أريد أن أكون هنا! 325 00:15:45,152 --> 00:15:47,071 (أزيز خفيف) (الأشياء متناثرة) 326 00:15:47,154 --> 00:15:52,451 (أنين الخزعبلات) ( حفيف الأوراق ) 327 00:15:53,118 --> 00:15:55,829 (صرخة الخزعبلات) 328 00:15:55,913 --> 00:15:58,165 (كلاهما يئن) 329 00:15:58,248 --> 00:15:59,375 ( حفيف الورق ) 330 00:15:59,458 --> 00:16:04,672 (أزيز خفيف) (كلاهما يئن) 331 00:16:09,385 --> 00:16:10,761 - ماذا كان ذلك؟ - هاه؟ 332 00:16:10,844 --> 00:16:12,429 - أين... (شهقة) 333 00:16:12,513 --> 00:16:14,598 (الخزعبلات يلهث) 334 00:16:14,682 --> 00:16:16,767 إنه سحر. 335 00:16:16,850 --> 00:16:19,144 يمكننا السفر في العالمين! 336 00:16:19,228 --> 00:16:22,189 عجل! لا يزال بإمكاني الفوز في المنافسة! 337 00:16:22,272 --> 00:16:23,691 دعنا نعود إلى كوكب الخوف. 338 00:16:23,774 --> 00:16:24,733 - كيف؟ 339 00:16:26,193 --> 00:16:29,279 - انتظر. ماذا تقصد بـ "كيف"؟ 340 00:16:29,363 --> 00:16:31,615 - لست متأكدا كيف يعمل هذا. 341 00:16:31,699 --> 00:16:35,703 وأغطي عيني بأذني أقول "لا أريد أن أكون هنا" 342 00:16:35,786 --> 00:16:39,707 أختفي ثم أنا لا أعرف أبدا أين أهبط. 343 00:16:41,291 --> 00:16:44,878 (صرخة مخلوق) (الخزعبلات تئن) 344 00:16:44,962 --> 00:16:47,965 (صرخة مخلوق) 345 00:16:49,800 --> 00:16:54,930 (يضرب الرأس) (تيد يتأوه) 346 00:16:56,765 --> 00:16:57,683 - انتظر ثانية. 347 00:17:00,352 --> 00:17:01,437 لكني فقط... 348 00:17:06,942 --> 00:17:08,902 ماذا تفعلان هنا؟ 349 00:17:09,945 --> 00:17:12,948 (موسيقى غامضة) 350 00:17:15,033 --> 00:17:17,327 (خدش ممحاة) 351 00:17:17,411 --> 00:17:19,538 - [الخدعة] هممم. 352 00:17:19,621 --> 00:17:22,207 (صرير الفراغ) (تذمر ديبلودوكس) 353 00:17:22,291 --> 00:17:25,335 - الضباب، إنه يطاردني. 354 00:17:25,419 --> 00:17:28,213 - رائع. هذا هو عملك أيضا؟ 355 00:17:28,297 --> 00:17:32,176 ليس سيئا يا رجل. اه، في يوم من الأيام، يمكنك أن تكون جيدًا مثلي. 356 00:17:32,259 --> 00:17:33,343 (شخير ديبلودوكس) مهلا! 357 00:17:34,845 --> 00:17:36,597 (صرخة مخلوق) (صرير الممحاة) 358 00:17:36,680 --> 00:17:39,266 (تذمر ديبلودوكس) 359 00:17:39,349 --> 00:17:40,768 (همهمات الخزعبلات) 360 00:17:40,851 --> 00:17:44,188 (طقطقة الخطى) (صرير الفراغ) 361 00:17:44,271 --> 00:17:46,565 (تناثر الصواريخ) 362 00:17:46,648 --> 00:17:49,026 (ألواح طقطقة) 363 00:17:49,109 --> 00:17:51,278 - قف! (صرخة الخزعبلات) 364 00:17:51,361 --> 00:17:53,614 (اهتزاز الجسم) (أنين الخزعبلات) 365 00:17:53,697 --> 00:17:55,616 (ارتطام الألواح) (صرير الفراغ) 366 00:17:55,699 --> 00:17:57,201 (تناثر الصواريخ) 367 00:17:57,284 --> 00:17:59,036 (الأشياء قعقعة) 368 00:17:59,119 --> 00:18:00,370 (كلاهما يصرخ) 369 00:18:00,454 --> 00:18:01,997 - العودة! تراجع! (ينظف الحلق) 370 00:18:02,080 --> 00:18:03,582 أعني، تراجع! 371 00:18:03,665 --> 00:18:05,834 - [نيرفيكوفسكي] علم الحشرات! المهمة ناجحة! 372 00:18:05,918 --> 00:18:08,128 لقد قبضنا على اثنين تشوه الوقت الشذوذ! 373 00:18:08,212 --> 00:18:10,464 - ألا تعرف من أنا؟ 374 00:18:11,799 --> 00:18:15,010 أنا سيد الأسود سحر، أسود مثل هذا الرداء. 375 00:18:15,093 --> 00:18:17,679 إنه لشرف عظيم لكي تقابلني. 376 00:18:17,763 --> 00:18:20,808 - ديبلودوكس طويل من منذ 300 مليون سنة. 377 00:18:22,643 --> 00:18:24,144 (الشخير العصبي) 378 00:18:24,228 --> 00:18:26,063 كيف وصلت إلى هنا؟ 379 00:18:26,146 --> 00:18:28,649 - هذا الضباب، استغرق والدي. 380 00:18:28,732 --> 00:18:32,903 - تقصد الفراغ. وقد ادعى الكثير. 381 00:18:32,986 --> 00:18:35,572 ولكن في النهاية، هناك فرصة للحصول على عينة. 382 00:18:35,656 --> 00:18:38,325 - لا، إنه عالم. 383 00:18:38,408 --> 00:18:39,451 - علم الحشرات. - مم-هم؟ 384 00:18:39,535 --> 00:18:41,912 - يطير في أقرب وقت ممكن. 385 00:18:43,038 --> 00:18:46,166 (تناثر الأجزاء) 386 00:18:46,250 --> 00:18:47,376 أقرب. 387 00:18:47,459 --> 00:18:48,752 - كما تعلمون، إنه أمر خطير للغاية. 388 00:18:48,836 --> 00:18:51,004 - نعم، نعم، نعم، نعم. 389 00:18:51,088 --> 00:18:53,298 (علم الحشرات يتنهد) 390 00:18:53,382 --> 00:18:54,508 (أصوات الأزرار) 391 00:18:54,591 --> 00:18:56,218 نعم نعم. (طقطقة الرافعة) 392 00:18:56,301 --> 00:18:57,636 نعم. (ألواح طقطقة) 393 00:18:57,719 --> 00:19:01,056 نعم. نعم! (فقاقيع الفراغ) 394 00:19:01,139 --> 00:19:03,225 (ارتطام الألواح) (صراخ الصاروخ) 395 00:19:03,308 --> 00:19:04,810 (صرير الفراغ) 396 00:19:04,893 --> 00:19:06,562 - انتظر. (يصرخ ديبلودوكس) 397 00:19:06,645 --> 00:19:07,813 (صافرة الإنذار) 398 00:19:07,896 --> 00:19:09,439 (زر الصفافير) (نقرات الرافعة) 399 00:19:09,523 --> 00:19:11,108 (صوت زر) 400 00:19:11,191 --> 00:19:12,985 (صرخة الخزعبلات) 401 00:19:13,068 --> 00:19:14,820 (قعقعة الغسالة) (جلطات الباب) 402 00:19:14,903 --> 00:19:20,200 (فقاعات الماء) (غسالة الهادر) 403 00:19:20,993 --> 00:19:22,244 (تمايل الماء) 404 00:19:22,327 --> 00:19:25,581 (تناثر الصواريخ) 405 00:19:27,749 --> 00:19:30,377 (تناثر الصواريخ) 406 00:19:30,460 --> 00:19:31,378 (همهمات علم الحشرات) (طقطقة الرافعة) 407 00:19:31,461 --> 00:19:33,005 (صراخ الصواريخ) 408 00:19:33,088 --> 00:19:35,799 (أصوات الصواريخ) (كائن قعقعة) 409 00:19:35,883 --> 00:19:39,052 (غسالة الهادر) 410 00:19:39,136 --> 00:19:41,471 (ألواح طقطقة) (الغسالة ترتطم) 411 00:19:41,555 --> 00:19:42,556 (السعال الخزعبلي) 412 00:19:42,639 --> 00:19:44,141 كريمة. هل الجميع بخير؟ 413 00:19:44,224 --> 00:19:46,351 - اه طبعا بالطبع بالطبع. 414 00:19:46,435 --> 00:19:47,311 لدينا العينة. 415 00:19:47,394 --> 00:19:48,562 - ماذا؟ أرجواني؟ 416 00:19:48,645 --> 00:19:50,814 - أوه، سآخذ ذلك. هذا ملكي. 417 00:19:50,898 --> 00:19:52,524 البروفيسور نيرفكوفسكي. 418 00:19:52,608 --> 00:19:56,987 - نعم، نعم، نعم. اه، واحد فقط، اللورد هوكس بوكوس. 419 00:19:58,155 --> 00:20:00,365 - وأنا علم الحشرات. سعيد بلقائك. 420 00:20:00,449 --> 00:20:03,243 - ديبلودوكس. أين أنا؟ 421 00:20:03,327 --> 00:20:05,871 - مرحبا بكم في نيرفيسفيل. 422 00:20:05,954 --> 00:20:09,249 اه جيد. لقد عدنا في الوقت المناسب لتناول العشاء. 423 00:20:09,917 --> 00:20:13,170 (يتنهد ديبلودوكس) 424 00:20:15,797 --> 00:20:17,466 (خدش ممحاة) 425 00:20:17,549 --> 00:20:20,969 (رنين الهاتف المحمول) 426 00:20:21,053 --> 00:20:24,139 (تيد همهمات) (قعقعة الكرسي) 427 00:20:24,222 --> 00:20:25,057 (تيد همهمات) 428 00:20:25,140 --> 00:20:26,975 - [تيد] من فضلك. مرحبا، مرحبا. 429 00:20:27,059 --> 00:20:28,644 - [الناشر] فقط التحقق من كيف نفعل؟ 430 00:20:28,727 --> 00:20:31,063 - عظيم، عظيم! نعم عظيم، نعم. 431 00:20:31,146 --> 00:20:32,648 (يضرب الرأس) اه، نعم، أنا عظيم. 432 00:20:32,731 --> 00:20:34,983 نعم، لقد انتهيت للتو، اه، 433 00:20:35,067 --> 00:20:38,111 محو كل، كما تعلمون- - ماذا؟ محو؟ 434 00:20:38,195 --> 00:20:39,446 أنا أتحقق من أحوالك 435 00:20:39,529 --> 00:20:40,739 مع تصميم الشخصية اللطيفة. 436 00:20:40,822 --> 00:20:42,240 الساعة تدق. 437 00:20:43,700 --> 00:20:45,410 - أنا أعلم، كما تعلمون، لدي هذا فكرة عظيمة لصنع مثل، 438 00:20:45,494 --> 00:20:50,499 هذا، اه، مضحك، قليلا، مبتسم اه حلو اه اه 439 00:20:54,252 --> 00:20:56,755 إبريق شاي صغير. 440 00:20:57,631 --> 00:20:58,548 (تنهد الناشر) 441 00:20:58,632 --> 00:20:59,466 - [الناشر] مهما كان. 442 00:20:59,549 --> 00:21:00,550 تذكر، تسعة- 443 00:21:00,634 --> 00:21:01,760 - بالطبع أتذكر، نعم. 444 00:21:01,843 --> 00:21:04,721 تسعة، تسعة، اه، 9:00 مساءً؟ - أكون! 445 00:21:04,805 --> 00:21:06,515 - بالطبع. بالطبع. (صافرة الخط) 446 00:21:06,598 --> 00:21:07,724 حسنا... 447 00:21:11,561 --> 00:21:14,356 (تيد يتنهد) 448 00:21:14,439 --> 00:21:17,150 (موسيقى حزينة) 449 00:21:24,574 --> 00:21:27,119 (تيد يتنهد) 450 00:21:29,621 --> 00:21:33,709 - من فضلك! من فضلك، أنا بحاجة للذهاب إلى المختبر! 451 00:21:33,792 --> 00:21:35,252 - لا، لا، ليس الآن! 452 00:21:35,335 --> 00:21:36,920 (همهمات علم الحشرات) (آهات نيرفكوفسكي) 453 00:21:37,004 --> 00:21:39,840 دعونا نهدأ أولا والحصول على بعض الكعكة لطيفة. 454 00:21:39,923 --> 00:21:41,591 - أرجواني؟ (يضحك نيرفكوفسكي) 455 00:21:41,675 --> 00:21:44,094 أرجواني؟ ما الأمر بشأن اللون الأرجواني؟ 456 00:21:44,177 --> 00:21:48,181 - غريب. أين فعل هؤلاء آذان غير عادية تأتي من؟ 457 00:21:48,265 --> 00:21:51,309 - همم؟ استخدمهم والداي لإخراجي من المتاعب. 458 00:21:51,393 --> 00:21:53,603 - حقًا؟ - مهم. اغفر له. 459 00:21:53,687 --> 00:21:57,274 نظريات المؤامرة و الشذوذ هو شيء البروفيسور. 460 00:21:57,357 --> 00:21:58,608 - آه، الشذوذ! 461 00:21:58,692 --> 00:22:00,986 - أوه نعم، نعم، الشذوذ! 462 00:22:01,069 --> 00:22:03,697 - هذا الضباب يذهب أينما ذهبت. 463 00:22:03,780 --> 00:22:06,783 - الفراغ. ليس بالضرورة. 464 00:22:06,867 --> 00:22:08,660 لقد رأيت ذلك قبل أن أقابلك. 465 00:22:08,744 --> 00:22:10,454 - لديك؟ - أوه نعم، نعم. 466 00:22:10,537 --> 00:22:12,789 لقد درستها طوال حياتي. 467 00:22:12,873 --> 00:22:16,752 هذه الظواهر تشكل مباشرة تهديد لحضارتنا. 468 00:22:16,835 --> 00:22:21,882 الفراغ لا يترك شيئا الفراغ. لقد ضاع كل شيء. 469 00:22:21,965 --> 00:22:24,843 (الأنف يزمجر) - صه. 470 00:22:24,926 --> 00:22:27,179 - إذن والدي... 471 00:22:28,847 --> 00:22:31,683 (يشهق ديبلودوكس) 472 00:22:31,767 --> 00:22:33,685 - هناك، هناك، ديبلودوكس. 473 00:22:33,769 --> 00:22:37,189 نحن لا نعرف حقا ما هو حدث لعائلتك. 474 00:22:37,272 --> 00:22:40,067 أعني أن الأمور لا تفعل ذلك تختفي فقط. 475 00:22:40,150 --> 00:22:43,278 عندما قطف الطماطم، كما تعلمون، جديدة تنمو. 476 00:22:43,361 --> 00:22:46,281 - نعم نعم. كل شيء معقدة للغاية. 477 00:22:46,365 --> 00:22:47,783 - حسنًا، حسنًا، انظر. - جداً. 478 00:22:47,866 --> 00:22:49,868 - لقد فقدت والديك، أليس كذلك؟ 479 00:22:49,951 --> 00:22:52,704 - همم؟ - قاسٍ! يحدث ذلك. 480 00:22:52,788 --> 00:22:54,206 نحن نغادر أيها التنين. 481 00:22:54,289 --> 00:22:55,707 تعال. - أنا لست تنين. 482 00:22:55,791 --> 00:22:56,875 - هاه؟ 483 00:22:56,958 --> 00:22:58,835 - ما هو الفراغ بالضبط؟ 484 00:22:58,919 --> 00:23:00,087 (يضحك نيرفكوفسكي) (قعقعة الكرسي) 485 00:23:00,170 --> 00:23:01,171 (علم الحشرات يتنهد) 486 00:23:01,254 --> 00:23:02,464 - اتبعني. 487 00:23:03,340 --> 00:23:05,342 (تنهد هوكوس بوكوس) - همم؟ 488 00:23:05,425 --> 00:23:06,426 (زر الصفافير) (الباب يهتز) 489 00:23:06,510 --> 00:23:07,761 (حفيفة الأحذية) 490 00:23:07,844 --> 00:23:09,930 (يصرخ نيرفكوفسكي) هاه؟ اه. 491 00:23:10,013 --> 00:23:11,765 (تقطيع الشوكة) 492 00:23:11,848 --> 00:23:13,600 (يضحك ديبلودوكس) 493 00:23:13,683 --> 00:23:14,643 - همم؟ 494 00:23:15,769 --> 00:23:16,728 (شخير ديبلودوكس) 495 00:23:16,812 --> 00:23:18,188 (همهمات علم الحشرات) 496 00:23:18,271 --> 00:23:19,564 (صرخات الخزعبلات) 497 00:23:19,648 --> 00:23:21,566 (أنين الخزعبلات) (جلطات الجسم) 498 00:23:21,650 --> 00:23:23,276 (طقطقة الرافعة) (آهات الخزعبلات) 499 00:23:23,360 --> 00:23:28,031 (آهات ديبلودوكس) (صرير الحزام الناقل) 500 00:23:29,032 --> 00:23:30,117 (تنهد هوكوس بوكوس) 501 00:23:30,200 --> 00:23:31,701 انها عديمة الفائدة. 502 00:23:31,785 --> 00:23:36,665 - نعم، قد يكون كذلك بالنسبة للبعض من الصعب أن نفهم. 503 00:23:37,374 --> 00:23:39,084 الكون لغزا. 504 00:23:39,167 --> 00:23:43,171 الثقوب السوداء، الثقوب في الجبن والثقوب في الجوارب. 505 00:23:43,255 --> 00:23:44,631 - [الخزع] ممل. 506 00:23:44,714 --> 00:23:47,008 - لنبدأ مع ميكانيكا المصفوفة. 507 00:23:47,092 --> 00:23:48,635 لقد تم إنشاؤه والمتطورة 508 00:23:48,718 --> 00:23:51,596 قبل ميكانيكا الموجة تم اكتشافه حتى. 509 00:23:51,680 --> 00:23:54,683 ومن الطبيعي أن نأخذ في الاعتبار مجموعة من كافة الحلول 510 00:23:54,766 --> 00:23:57,018 في الخطية المعادلة التفاضلية... 511 00:23:57,102 --> 00:24:00,021 (موسيقى هادئة) 512 00:24:00,105 --> 00:24:04,276 (نيرفكوفسكي يتحدث بصوت خافت) 513 00:24:07,571 --> 00:24:12,325 الإطار التجريدي موحد، مساحة متجهة خطية. 514 00:24:12,409 --> 00:24:15,328 خلاصة الأمر بعد سنوات، وأنا أعلم ذلك- 515 00:24:15,412 --> 00:24:16,538 (ضربات الحزام الناقل) 516 00:24:16,621 --> 00:24:17,622 أوه! 517 00:24:17,706 --> 00:24:20,375 (يصرخ ديبلودوكس) 518 00:24:20,458 --> 00:24:21,668 - واو. 519 00:24:21,751 --> 00:24:25,213 (موسيقى غامضة) 520 00:24:25,297 --> 00:24:28,300 (هسهسة البخار) 521 00:24:31,720 --> 00:24:32,637 قف. 522 00:24:35,432 --> 00:24:37,893 (ديبلودوكس يلهث) 523 00:24:37,976 --> 00:24:38,935 قف. 524 00:24:40,145 --> 00:24:41,855 (آهات ديبلودوكس) - بعد سنوات أعرف ذلك 525 00:24:41,938 --> 00:24:45,025 كل هذه الشذوذات، هذه الظاهرة الغريبة 526 00:24:45,108 --> 00:24:47,152 - أعرف هذا المكان. لقد كنت هناك. 527 00:24:47,235 --> 00:24:48,778 - [علم الحشرات] حقا؟ لديك؟ 528 00:24:48,862 --> 00:24:53,408 - إنه مستطيل برمودا، مكان غامض جدا. 529 00:24:53,491 --> 00:24:56,620 على هذه الخريطة، لقد جمعت كل الأماكن الغامضة 530 00:24:56,703 --> 00:24:58,371 حيث الاختفاء حدث. 531 00:24:58,455 --> 00:25:00,165 - حالات الاختفاء؟ - أوه نعم، نعم. 532 00:25:00,248 --> 00:25:02,000 يختفي الفراغ. 533 00:25:02,083 --> 00:25:04,628 وبعد سنوات أعرف ذلك أنها تنتج من العمل 534 00:25:04,711 --> 00:25:08,548 من قوة عظمى واحدة غير معروفة. 535 00:25:08,632 --> 00:25:10,133 - قوة؟ 536 00:25:10,217 --> 00:25:12,844 - هل تعلم هذه القوة العظيمة ماذا حدث لوالدي؟ 537 00:25:12,928 --> 00:25:14,512 - أعتقد أننا نستطيع حل اللغز 538 00:25:14,596 --> 00:25:16,056 من اختفاء عائلتك 539 00:25:16,139 --> 00:25:18,475 إذا اكتشفنا حيث توجد تلك القوة. 540 00:25:18,558 --> 00:25:19,893 أليس هذا صحيحاً يا أستاذ؟ 541 00:25:19,976 --> 00:25:22,812 - بالضبط! الآن شاهد هذا. 542 00:25:22,896 --> 00:25:26,316 (نيرفكوفسكي يضحك) 543 00:25:27,484 --> 00:25:30,904 الآن، عندما لا أستطيع ذلك العثور على جورب ثاني، 544 00:25:30,987 --> 00:25:33,073 أنا رمي واحدة هنا. 545 00:25:33,156 --> 00:25:34,366 (طنين الآلة) 546 00:25:34,449 --> 00:25:35,367 - هو هو! 547 00:25:35,450 --> 00:25:36,409 (صافرة البخار تنطلق) 548 00:25:36,493 --> 00:25:38,036 (نقر الشفرات) 549 00:25:38,119 --> 00:25:39,329 (صوت الآلة) 550 00:25:39,412 --> 00:25:41,873 (دوامة العجلة) 551 00:25:41,957 --> 00:25:44,960 - يطبع الجغرافية إحداثيات الشخص المفقود. 552 00:25:45,043 --> 00:25:46,878 مواه! (يضحك) 553 00:25:46,962 --> 00:25:48,546 ترى، ترى، ترى؟ (علم الحشرات يتنهد) 554 00:25:48,630 --> 00:25:50,715 - خدعة سحرية من الدرجة الأولى. 555 00:25:50,799 --> 00:25:52,300 - [ديبلودوكس] ذلك حقا هو مدهش. 556 00:25:52,384 --> 00:25:53,969 - نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. 557 00:25:55,220 --> 00:25:58,223 الآن، باستخدام عينة من الفراغ، بدلاً من الجورب، 558 00:25:58,306 --> 00:26:01,977 يجب أن نحصل على خريطة تقودنا إلى حيث القوة العظمى. 559 00:26:02,060 --> 00:26:05,188 وآمل أن لا جورب آخر، بطبيعة الحال. 560 00:26:05,272 --> 00:26:06,690 - خريطة لأمي. 561 00:26:08,692 --> 00:26:09,609 - يمين. 562 00:26:11,528 --> 00:26:13,947 (موسيقى محددة) 563 00:26:14,030 --> 00:26:15,448 (همهمات علم الحشرات) 564 00:26:15,532 --> 00:26:16,992 (يتدفق الفراغ) (همهمات علم الحشرات) 565 00:26:17,075 --> 00:26:18,994 (ماصة الصفير) 566 00:26:19,077 --> 00:26:20,578 (الصراخ العصبي) (قعقعة ماصة) 567 00:26:20,662 --> 00:26:21,997 لدي. حصلت عليه! 568 00:26:22,080 --> 00:26:23,540 أوه، آه، أوه! أوه. 569 00:26:24,374 --> 00:26:25,500 أوه. 570 00:26:26,668 --> 00:26:27,961 (صرير ماصة) 571 00:26:28,044 --> 00:26:29,004 (قطرات الفراغ) 572 00:26:29,087 --> 00:26:30,130 (صافرة البخار تنطلق) 573 00:26:30,213 --> 00:26:31,089 (هسهسة البخار) - هاه؟ 574 00:26:31,172 --> 00:26:32,048 (نقر الشفرات) 575 00:26:32,132 --> 00:26:33,800 (الإبر النقر) 576 00:26:33,883 --> 00:26:36,428 - [الخدع الخزعبلات] أوه، أوه! أعطها لي، أعطها لي! 577 00:26:36,511 --> 00:26:38,555 (يضحك هوكوس بوكوس) 578 00:26:38,638 --> 00:26:40,390 (آهات الخزعبلات) 579 00:26:40,473 --> 00:26:41,391 (الخزعبلات تسخر) 580 00:26:41,474 --> 00:26:43,393 لا تثق بالعلم أبداً. 581 00:26:44,644 --> 00:26:46,521 - ماذا يعني ذلك؟ - آه، لقد نفد الحبر. 582 00:26:46,604 --> 00:26:49,190 - أوه لا، لا! الطابعة بخير. 583 00:26:49,274 --> 00:26:50,775 هذه هي خريطتنا. 584 00:26:50,859 --> 00:26:52,861 - سأفحص الطابعة. - لا يوجد شيء عليه. 585 00:26:52,944 --> 00:26:55,780 - لا شئ! لا شيء على الاطلاق! 586 00:26:56,573 --> 00:26:59,367 صفر! أوه، أوه، أوه، أوه، رائعة! 587 00:26:59,451 --> 00:27:00,410 (يضحك نيرفكوفسكي) (علم الحشرات يتنهد) 588 00:27:00,493 --> 00:27:01,870 (يضحك ديبلودوكس) 589 00:27:01,953 --> 00:27:06,750 (طقطقة لوحة المفاتيح) (تمتمة عصبية) 590 00:27:06,833 --> 00:27:08,168 - 0.0؟ 591 00:27:08,251 --> 00:27:12,339 - أظهر لنا الكمبيوتر الإحداثيات الجغرافية. 0.0! 592 00:27:12,422 --> 00:27:14,132 أوه! (يضحك ديبلودوكس) 593 00:27:14,215 --> 00:27:15,675 - ماذا هناك؟ (ضحكة مكتومة) 594 00:27:15,759 --> 00:27:16,968 أم، أعني، ماذا هناك؟ 595 00:27:17,052 --> 00:27:18,428 - لا شئ! صفر! 596 00:27:18,511 --> 00:27:20,722 كل هذا منطقي! آه! 597 00:27:21,389 --> 00:27:23,058 هيا، دعنا نذهب! 598 00:27:24,351 --> 00:27:26,102 (الصاروخ يهدر) (كل تأوه) 599 00:27:26,186 --> 00:27:27,771 (همهمات علم الحشرات) (طقطقة الرافعة) 600 00:27:27,854 --> 00:27:31,941 (صاروخ يهدر ويزأر) 601 00:27:35,737 --> 00:27:38,615 (موسيقى هادئة) 602 00:27:44,954 --> 00:27:46,331 (تجعدات الورق) 603 00:27:46,414 --> 00:27:48,208 (التنصت بالقلم الرصاص) 604 00:27:48,291 --> 00:27:51,503 (خدش بقلم الرصاص) 605 00:27:51,586 --> 00:27:55,673 (تجعدات الورق) (تيد همهمات) 606 00:27:55,757 --> 00:27:58,093 (خدش بقلم الرصاص) 607 00:27:58,176 --> 00:28:00,428 (قعقعة الكرة الورقية) 608 00:28:00,512 --> 00:28:03,181 (موسيقى هادئة) 609 00:28:05,392 --> 00:28:08,353 (تجعد الورق وتمزقه) 610 00:28:08,436 --> 00:28:11,231 (موسيقى هادئة) 611 00:28:19,114 --> 00:28:20,490 (نقرات الزر) 612 00:28:20,573 --> 00:28:21,825 (دمية صرير) 613 00:28:21,908 --> 00:28:24,786 - [الكمبيوتر] تم تشغيل الطيار الآلي. 614 00:28:24,869 --> 00:28:27,163 - قال جدي هو فعلت الكثير من السفر. 615 00:28:27,247 --> 00:28:28,706 من المحتمل أنه رأى كل - 616 00:28:28,790 --> 00:28:31,709 - اه ماذا؟ أوه، لقد سقطت نائم من الملل ! 617 00:28:31,793 --> 00:28:32,919 نحن بطيئون جدا! 618 00:28:33,002 --> 00:28:34,587 دعونا نستخدم قوتك! - لا! 619 00:28:34,671 --> 00:28:36,256 سأقفز إلى من يعرف أين 620 00:28:36,339 --> 00:28:38,425 وشيء سيء يمكن أن يحدث لنا. 621 00:28:38,508 --> 00:28:40,927 - نعم، إنها تسمى مغامرة. 622 00:28:41,010 --> 00:28:43,012 - ربما يمكننا أن نطير بشكل أسرع. 623 00:28:43,847 --> 00:28:45,265 علم الحشرات، هل يمكننا- 624 00:28:45,348 --> 00:28:47,016 - هل اتصلت بي، ديبلودوكس؟ 625 00:28:47,100 --> 00:28:48,768 - هل يمكننا الطيران بشكل أقل بطئًا؟ 626 00:28:48,852 --> 00:28:52,188 - حسنا، الصاروخ تسمى قطعة من الخردة 723. 627 00:28:52,272 --> 00:28:54,274 (يتنهد ديبلودوكس) وأداءها لا يمكن الاعتماد عليه، 628 00:28:54,357 --> 00:28:56,609 ولكن لديها تشطيب طلاء ممتاز. 629 00:28:56,693 --> 00:28:59,612 - نعم، انتهت السرعات 50 غير مسموح به. 630 00:28:59,696 --> 00:29:00,905 -لكن- (يضحك هوكوس بوكوس) 631 00:29:00,989 --> 00:29:02,282 (ديبلودوكس يلهث) 632 00:29:02,365 --> 00:29:03,575 - "لا شيء مسموح به. 633 00:29:03,658 --> 00:29:04,784 فمن الأفضل أن لا 634 00:29:04,868 --> 00:29:06,453 للذهاب إلى أي مكان." - لا، توقف. 635 00:29:06,536 --> 00:29:08,413 - "فقط اجلس في المنزل" و بلاه بلاه بلاه بلاه. 636 00:29:08,496 --> 00:29:09,747 بلا بلا بلا بلا بلا. 637 00:29:09,831 --> 00:29:11,458 (الغمغمة الخزعبلات) - لا، توقف! 638 00:29:11,541 --> 00:29:13,293 - مهم! (ديبلودوكس يلهث) 639 00:29:13,376 --> 00:29:16,296 (صرير الفلين) (أنين ديبلودوكس) 640 00:29:16,379 --> 00:29:17,755 (الخزعبلات تئن) 641 00:29:17,839 --> 00:29:19,048 (ديبلودوكس و هوكوس تذمر بوكوس) 642 00:29:19,132 --> 00:29:20,675 (الفلين الملوثات العضوية الثابتة) (يصرخ ديبلودوكس) 643 00:29:20,758 --> 00:29:21,593 (ارتداد الفلين) (صرخة الخزعبلات) 644 00:29:21,676 --> 00:29:23,261 - اه. مم-هممم. 645 00:29:23,344 --> 00:29:24,262 مم-هممم. 646 00:29:25,263 --> 00:29:26,514 (يصرخ ديبلودوكس) (طقطقة الرافعة) 647 00:29:26,598 --> 00:29:29,642 (صوت هدير وقصف صاروخي) 648 00:29:29,726 --> 00:29:31,436 - [الخزعبلات] نعم! تعال! 649 00:29:31,519 --> 00:29:32,937 - [ديبلودوكس] واو! 650 00:29:33,021 --> 00:29:35,815 - هل فقدت عقلك؟ 651 00:29:35,899 --> 00:29:37,233 أعطني ذلك. 652 00:29:38,193 --> 00:29:40,153 (صراخ صاروخي و الاخرق) 653 00:29:40,236 --> 00:29:41,112 (تحطم التمثال) 654 00:29:41,196 --> 00:29:42,906 - [كمبيوتر] اكتمل التأثير. 655 00:29:42,989 --> 00:29:46,493 - يا له من هبوط! (يضحك) 656 00:29:46,576 --> 00:29:48,161 نعم! رائع! - يلهون؟ 657 00:29:48,244 --> 00:29:51,080 - مهلا، اعترف بذلك، فعلت تضحك قليلا. 658 00:29:51,164 --> 00:29:53,166 - ليس لدي وقت ل روح الدعابة. 659 00:29:53,249 --> 00:29:54,918 - أين المصدر من الفراغ ؟ 660 00:29:55,001 --> 00:29:57,504 - أوه. هذه ربما يعرف السادة. 661 00:29:57,587 --> 00:29:59,005 - أوه. - اه أوه. 662 00:29:59,088 --> 00:30:00,590 (طقطقة الخطى) (خدش الحجارة) 663 00:30:00,673 --> 00:30:02,091 - اه. - مم هم. 664 00:30:03,218 --> 00:30:05,261 يمين. إنهم غاضبون بسبب الأنف. 665 00:30:05,345 --> 00:30:08,097 - هاه؟ هل حقا فهم ماذا يقولون؟ 666 00:30:08,181 --> 00:30:11,267 - حسنا، لقد تعلمت بعض القديمة اللغات في المدرسة الثانوية. 667 00:30:11,351 --> 00:30:12,560 (يصرخ علم الحشرات) - قف. 668 00:30:12,644 --> 00:30:14,896 (شخير علم الحشرات) 669 00:30:14,979 --> 00:30:16,356 - [علم الحشرات] حسنًا. 670 00:30:16,439 --> 00:30:18,858 (يتحدث علم الحشرات باللغة الأجنبية) 671 00:30:18,942 --> 00:30:20,401 - مم. ( حفيف الورق ) 672 00:30:20,485 --> 00:30:22,487 (يتحدث علم الحشرات باللغة الأجنبية) 673 00:30:22,570 --> 00:30:24,948 (تهمس المجموعة) 674 00:30:25,031 --> 00:30:27,992 (ديبلودوكس يلهث) 675 00:30:28,076 --> 00:30:30,245 (سرقة الأسلحة) 676 00:30:30,328 --> 00:30:31,412 - أوه. 677 00:30:31,496 --> 00:30:33,289 - همم. - هاه. 678 00:30:33,373 --> 00:30:34,332 - اه. 679 00:30:35,416 --> 00:30:36,459 - شيء أعلاه. 680 00:30:36,543 --> 00:30:38,336 - بسيط جدا يا طفلي. 681 00:30:38,419 --> 00:30:40,296 عندما تعيش مثلي، 682 00:30:40,380 --> 00:30:43,299 أنت تفهم أن الإجابات لا تسقط من السماء. 683 00:30:43,383 --> 00:30:44,676 (ضحكة مكتومة عصبية) - إذا كنت تقول ذلك. 684 00:30:44,759 --> 00:30:46,094 - لقد فعلت للتو. 685 00:30:46,177 --> 00:30:48,179 هؤلاء الحكماء القدماء لقد أظهر لنا الرجال 686 00:30:48,263 --> 00:30:51,516 رمز المكان حيث يجب أن نذهب. 687 00:30:51,599 --> 00:30:53,393 باهِر! (آهات ديبلودوكس) 688 00:30:53,476 --> 00:30:55,353 (آهات الخزعبلات) هيا، دعنا نذهب. 689 00:30:55,436 --> 00:30:58,231 (أزيز الجسم) 690 00:30:59,983 --> 00:31:03,069 (جلطات الجسم) (طقطقة الخطى) 691 00:31:03,152 --> 00:31:06,322 (يتنهد ديبلودوكس) 692 00:31:11,828 --> 00:31:15,957 - هممم. 693 00:31:19,377 --> 00:31:24,048 (دجاجة مطاطية الصرير والجلطات) 694 00:31:25,466 --> 00:31:27,135 البصل النائم. 695 00:31:27,844 --> 00:31:30,513 (تيد تهب) 696 00:31:31,347 --> 00:31:33,141 ربما يمكنني تحليتهم؟ 697 00:31:33,224 --> 00:31:35,893 ( حفيف الأوراق ) 698 00:31:35,977 --> 00:31:36,811 حسنًا. 699 00:31:36,894 --> 00:31:40,023 (تقطر القهوة) 700 00:31:41,733 --> 00:31:47,238 (طقطقة القهوة) (البصل الشخير بهدوء) 701 00:31:48,656 --> 00:31:50,658 - [الكمبيوتر] شكرا لك. 702 00:31:51,743 --> 00:31:55,204 (شخير ديبلودوكس) 703 00:31:55,913 --> 00:31:57,832 (البصل الشخير بهدوء) 704 00:31:57,915 --> 00:32:00,543 - أتمنى أن يكون هذا المكان المناسب. 705 00:32:00,627 --> 00:32:02,503 - [الخزعبلات] الأمل كثيرا ما يومض في أحمق. 706 00:32:02,587 --> 00:32:05,340 - [علم الحشرات] ولكن على ما يبدو، الثروة تفضل الحمقى. 707 00:32:05,423 --> 00:32:08,176 (يلهث عصبيًا) 708 00:32:08,259 --> 00:32:11,137 (البصل الشخير بهدوء) 709 00:32:11,220 --> 00:32:14,641 (البصل الشخير بصوت عال) (ديبلودوكس يلهث) 710 00:32:14,724 --> 00:32:18,227 (البصل الشخير بهدوء) 711 00:32:20,688 --> 00:32:23,691 - أستاذ، لماذا فعلت المصريين القدماء 712 00:32:23,775 --> 00:32:25,777 هل تريد منا أن نأتي إلى هنا؟ (يضحك هوكوس بوكوس) 713 00:32:25,860 --> 00:32:29,238 - دعني أخمن، لقد جلب لنا العلماء 714 00:32:29,322 --> 00:32:32,742 إلى مكان آخر ذلك لا معنى له! 715 00:32:32,825 --> 00:32:33,868 (يضحك هوكوس بوكوس) 716 00:32:33,951 --> 00:32:35,036 - إذا كنت مثل هذا المعالج العظيم، 717 00:32:35,119 --> 00:32:36,371 استحضر الحل بنفسك! 718 00:32:36,454 --> 00:32:38,206 - نعم. - اه اه. 719 00:32:41,209 --> 00:32:42,168 ( حفيف الورق ) (ضحكة مكتومة عصبية) 720 00:32:42,251 --> 00:32:43,127 (طقطقة الخطى) 721 00:32:43,211 --> 00:32:46,297 - مهم! اعذرني. 722 00:32:46,381 --> 00:32:48,591 مهلا، أنت، الجمال النائم! - مهلا، توقف! 723 00:32:48,675 --> 00:32:50,134 - [الخزعبلات] أنا تبحث عن القوة العظمى 724 00:32:50,218 --> 00:32:52,053 الذي يعيش في هذا المكان. - لا! 725 00:32:52,136 --> 00:32:54,597 (خدش ممحاة) 726 00:32:54,681 --> 00:32:55,723 (ضربات تيد) 727 00:32:55,807 --> 00:32:57,183 (صرير الفراغ) 728 00:32:57,266 --> 00:33:01,270 (آهات الخزعبلات) (صرير الفراغ) 729 00:33:01,354 --> 00:33:03,940 - اه. (كل تذمر) 730 00:33:04,023 --> 00:33:05,942 - الفراغ. 731 00:33:06,025 --> 00:33:07,694 (خشخيشات المصباح) 732 00:33:07,777 --> 00:33:10,530 (موسيقى هادئة) 733 00:33:14,367 --> 00:33:15,868 (خدش بقلم الرصاص) 734 00:33:15,952 --> 00:33:17,704 (صرير الفراغ) 735 00:33:17,787 --> 00:33:19,539 (موسيقى هادئة) 736 00:33:19,622 --> 00:33:23,918 ♪ إنه مثل هذا صباح جميل ♪ 737 00:33:24,001 --> 00:33:27,213 ♪ لقد كنت النوم لفترة طويلة ♪ 738 00:33:27,296 --> 00:33:31,509 ♪ لا، لا لا لا لا، لا لا لا ♪ 739 00:33:31,592 --> 00:33:34,053 ♪ لا لا لا لا لا ♪ 740 00:33:34,137 --> 00:33:36,180 - [نيرفكوفسكي] ال لقد محاهم الفراغ 741 00:33:36,264 --> 00:33:38,433 ومن ثم يتم إنشاء أخرى جديدة. 742 00:33:38,516 --> 00:33:40,685 - [علم الحشرات] أوه، إنه أمر مذهل. 743 00:33:40,768 --> 00:33:43,688 - القوة العظمى في مكان ما هنا! 744 00:33:43,771 --> 00:33:47,900 ♪ لا لا لا لا لا لا لا ♪ ♪ لا لا لا لا لا ♪ 745 00:33:47,984 --> 00:33:49,527 - عدم الغناء مرة أخرى. 746 00:33:51,112 --> 00:33:52,447 اعذرني. 747 00:33:53,448 --> 00:33:55,616 (جلطات البصل) (يصرخ علم الحشرات) 748 00:33:55,700 --> 00:33:58,786 - لقد ظهر الأمر هكذا. 749 00:33:58,870 --> 00:33:59,746 مبهر. 750 00:33:59,829 --> 00:34:01,706 ♪ لا لا لا ♪ 751 00:34:01,789 --> 00:34:06,544 ♪ لا، لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا ♪ 752 00:34:06,627 --> 00:34:07,920 - [الخدع الخزعبلات] أوه، أوه! 753 00:34:08,004 --> 00:34:10,256 (همهمات الخزعبلات) (العصا الدقات) 754 00:34:10,339 --> 00:34:12,383 (آهات الخزعبلات) 755 00:34:12,467 --> 00:34:14,260 (يصرخ ديبلودوكس) 756 00:34:14,343 --> 00:34:17,513 ♪ لا لا لا لا لا لا ♪ 757 00:34:17,597 --> 00:34:19,932 - هل يمكن أن تأخذ من فضلك نظرة على هذه الخريطة؟ 758 00:34:20,016 --> 00:34:21,434 نحن نبحث عن هذا المكان. 759 00:34:21,517 --> 00:34:23,394 (يدق البصل) (صرخة الخزعبلات) 760 00:34:23,478 --> 00:34:26,689 (خدش بقلم الرصاص) 761 00:34:28,858 --> 00:34:31,110 ♪ لا لا لا لا ♪ 762 00:34:31,194 --> 00:34:32,236 (جلطات البصل) (جميع الصراخ) 763 00:34:32,320 --> 00:34:34,113 ♪ لا لا لا لا ♪ 764 00:34:34,197 --> 00:34:35,406 - هناك خطأ ما. 765 00:34:35,490 --> 00:34:37,950 - إنه فخ. - فخ؟ 766 00:34:38,034 --> 00:34:41,370 (شخير علم الحشرات) 767 00:34:45,666 --> 00:34:48,920 (موسيقى مشوقة) 768 00:34:51,422 --> 00:34:53,341 (علم الحشرات يلهث) 769 00:34:53,424 --> 00:34:56,427 - هناك! الصاروخ! 770 00:34:56,511 --> 00:34:57,678 - ديبلودوكس! - ديبلودوكس! 771 00:34:57,762 --> 00:34:59,514 - الخزعبلات! - الخزعبلات! 772 00:34:59,597 --> 00:35:01,349 أين أنت؟ - ديبلودوكس! 773 00:35:01,432 --> 00:35:03,309 - يساعد! (علم الحشرات يلهث) 774 00:35:03,392 --> 00:35:04,727 من فضلك! يساعد! 775 00:35:08,064 --> 00:35:10,942 (زئير الصواريخ) 776 00:35:11,025 --> 00:35:13,277 (شهيق نرفكوفسكي) 777 00:35:13,361 --> 00:35:14,529 - هناك! (نقرات الزر) 778 00:35:14,612 --> 00:35:18,115 (شخير ديبلودوكس) 779 00:35:18,199 --> 00:35:20,493 - لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية. 780 00:35:20,576 --> 00:35:24,330 لن يعرف أحد عن عظمتي! 781 00:35:24,413 --> 00:35:25,915 - لا أريد أن أكون هنا! 782 00:35:25,998 --> 00:35:27,542 (أزيز خفيف) 783 00:35:27,625 --> 00:35:28,501 (علم الحشرات يلهث) 784 00:35:28,584 --> 00:35:29,836 - ماذا حدث؟ 785 00:35:29,919 --> 00:35:31,546 - لست متأكدا. 786 00:35:31,629 --> 00:35:35,842 - لقد رحلوا، تماما مثل والدا ديبلودوكس. 787 00:35:39,053 --> 00:35:40,179 - علم الحشرات؟ 788 00:35:41,389 --> 00:35:44,725 - أوه، إنه بسبب البصل يا أستاذ 789 00:35:44,809 --> 00:35:47,311 - هل كانت القوة العظمى؟ 790 00:35:47,395 --> 00:35:50,398 - لا، إنه شيء مختلف. 791 00:35:50,481 --> 00:35:52,650 أعتقد أن لدي فكرة. 792 00:35:54,068 --> 00:35:56,028 (هدير الصاروخ) (كلا الصراخ) 793 00:35:56,112 --> 00:35:57,655 (يدق البصل) 794 00:35:57,738 --> 00:36:01,367 (الشخير العصبي) 795 00:36:01,450 --> 00:36:03,911 - مم. (نقرات الرافعة) 796 00:36:03,995 --> 00:36:06,455 (يصرخ ديبلودوكس) - ركز يا ديبلودوكس! 797 00:36:06,539 --> 00:36:09,208 - ماذا؟ - انتبه إلى أين أنت ذاهب! 798 00:36:09,292 --> 00:36:12,503 ( حفيف الأوراق ) 799 00:36:12,587 --> 00:36:13,671 ( حفيف الورق ) 800 00:36:13,754 --> 00:36:15,006 (أزيز خفيف) (كلاهما يصرخ) 801 00:36:15,089 --> 00:36:16,507 (ترتجف الأجساد) (كلاهما يئن) 802 00:36:16,591 --> 00:36:21,387 (كلاهما يرتجف) (صفير الريح) 803 00:36:21,470 --> 00:36:23,014 (يتمتم الخزعبلات) 804 00:36:23,097 --> 00:36:24,223 (أزيز خفيف) 805 00:36:24,307 --> 00:36:27,059 أنت لم تقل: "أنا لا أريد أن أكون هنا." 806 00:36:27,143 --> 00:36:28,102 - اعتقدت ذلك. 807 00:36:29,228 --> 00:36:31,355 - لا يمكنك بطريقة أو بأخرى توجيه أو شيء من هذا؟ 808 00:36:31,439 --> 00:36:32,899 - أنا أحاول! 809 00:36:32,982 --> 00:36:34,317 (كلاهما يصرخ) 810 00:36:34,400 --> 00:36:35,568 ( حفيف الورق ) (أزيز خفيف) 811 00:36:35,651 --> 00:36:37,486 (تترنح الأجساد) (كلاهما يئن) 812 00:36:37,570 --> 00:36:41,908 (صرخات وآهات ديبلودوكس) 813 00:36:41,991 --> 00:36:43,701 انها ليست هنا. - ما ليس هنا؟ 814 00:36:43,784 --> 00:36:46,203 - انتظر ماذا؟ - أوه. حمار يتحدث. 815 00:36:46,287 --> 00:36:47,830 - حسنًا، ديناصور ناطق. 816 00:36:47,914 --> 00:36:49,206 - ما هذا الحمار يفعل هنا؟ 817 00:36:49,290 --> 00:36:51,709 - أود أن أعرف ذلك بنفسي. 818 00:36:51,792 --> 00:36:54,587 في بعض الأحيان، أشعر مثل شخصية الكتاب 819 00:36:54,670 --> 00:36:56,881 الذي كاتبه أبدا أنهيت الرواية. 820 00:36:56,964 --> 00:36:58,966 مهجورة، مجمدة في الوقت المناسب 821 00:36:59,050 --> 00:37:00,760 والمكان- - بالضبط، المكان. 822 00:37:00,843 --> 00:37:02,553 هل تعرف هذا المكان؟ 823 00:37:02,637 --> 00:37:04,263 لقد بحثنا في كل مكان. 824 00:37:04,347 --> 00:37:06,766 - لماذا ننظر في كل مكان ل شيء موجود في كل مكان؟ 825 00:37:06,849 --> 00:37:08,225 - في كل مكان؟ 826 00:37:08,309 --> 00:37:10,436 - في المناسبات النادرة عندما نتمكن من الهروب 827 00:37:10,519 --> 00:37:14,106 سجننا الجسدي من خلال التأمل أو الأحلام، 828 00:37:14,190 --> 00:37:18,194 نحن نميل إلى الاعتراف بذلك الكون ليس مجرد حلم 829 00:37:18,277 --> 00:37:22,615 وقد نفكر في الفعل من خلق واقعنا، 830 00:37:22,698 --> 00:37:26,786 سواء من قبل بعض الكيان مع الهوية الشخصية المعنية، 831 00:37:26,869 --> 00:37:28,287 أو بالأحرى غير شخصي 832 00:37:28,371 --> 00:37:31,791 - اه! أوه لا، هو فيلسوف. 833 00:37:32,625 --> 00:37:33,542 (حفيف المظلة) 834 00:37:33,626 --> 00:37:36,754 (قعقعة الرمال) 835 00:37:37,421 --> 00:37:40,758 (الانفجارات مدوية) 836 00:37:40,841 --> 00:37:42,259 (شخير ديبلودوكس) 837 00:37:42,343 --> 00:37:44,428 (قعقعة الفشار) نحن محاصرون! 838 00:37:44,512 --> 00:37:46,138 (أزيز خفيف) 839 00:37:46,222 --> 00:37:47,932 ( حفيف الأوراق ) مهلا، مهلا، مهلا، الاسترخاء. 840 00:37:48,015 --> 00:37:51,143 - همم؟ - أنت بحاجة إلى الاسترخاء. 841 00:37:51,227 --> 00:37:53,688 أنت تتحسن و أفضل مع مهاراتك. 842 00:37:53,771 --> 00:37:55,856 - حقًا؟ - نعم، ألا ترى؟ 843 00:37:55,940 --> 00:37:59,235 أنت تسحبنا للخارج من المتاعب في كل وقت! 844 00:37:59,318 --> 00:38:00,486 (يتنهد ديبلودوكس) 845 00:38:00,569 --> 00:38:02,530 (ديبلودوكس يلهث) (يضحك هوكوس بوكوس) 846 00:38:02,613 --> 00:38:05,700 - وأخيرًا، هذه الآذان الطويلة تبين أنها مفيدة. 847 00:38:05,783 --> 00:38:09,036 (الصراخ الخزعبلات) 848 00:38:09,120 --> 00:38:10,788 أستطيع التحكم في الرحلة. 849 00:38:10,871 --> 00:38:12,873 (الصراخ الخزعبلات) 850 00:38:12,957 --> 00:38:14,750 قف، قف، قف! نوعا ما! 851 00:38:14,834 --> 00:38:15,668 (يصرخ ديبلودوكس) 852 00:38:15,751 --> 00:38:17,253 (أزيز خفيف) 853 00:38:17,336 --> 00:38:20,464 (كلاهما يئن) 854 00:38:20,548 --> 00:38:21,799 - لم يكن بهذا السوء. 855 00:38:21,882 --> 00:38:23,676 - ما زلت بحاجة إلى مزيد من الممارسة. 856 00:38:23,759 --> 00:38:25,261 - حسنا، حسنا، حسنا. 857 00:38:26,846 --> 00:38:29,015 (صرير الجسم) 858 00:38:29,098 --> 00:38:32,351 أنت تبدو مثل بالضبط عمري 300 مليون سنة 859 00:38:32,435 --> 00:38:36,355 عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-gt 860 00:38:36,439 --> 00:38:39,692 - عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-gt 861 00:38:39,775 --> 00:38:43,029 - عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-عظيم-gt 862 00:38:43,112 --> 00:38:45,489 - عظيم عظيم عظيم عظيم عظيم ابن عم. 863 00:38:45,573 --> 00:38:50,202 - حسنًا، نعم يا ابن العم، هل أنت كذلك تعرف شيئا عن هذا المكان؟ 864 00:38:50,286 --> 00:38:52,788 من المفترض أن أفعل ذلك ألتقي بعائلتي هناك. 865 00:38:52,872 --> 00:38:53,956 - بالطبع. 866 00:38:55,124 --> 00:38:58,919 انا اعرف ممر سري فقط للشجعان. 867 00:38:59,837 --> 00:39:02,506 - أوه. - أم، في خطمك؟ 868 00:39:02,590 --> 00:39:05,259 - على طول الطريق إلى أسفل. 869 00:39:06,427 --> 00:39:08,846 - إذا كنت تقول ذلك. (قعقعة البازلاء والجزر) 870 00:39:08,929 --> 00:39:10,347 (همهمات ديبلودوكس) 871 00:39:10,431 --> 00:39:11,974 هيا، حافظ على هدوئك. 872 00:39:12,058 --> 00:39:15,102 - الزواحف من ذوات الدم البارد، لذلك فهو أسهل بالنسبة لك. 873 00:39:15,186 --> 00:39:16,645 وأنا لا أثق به. 874 00:39:16,729 --> 00:39:19,231 - انه العائلة. - بدقة. 875 00:39:19,940 --> 00:39:22,109 يا! لا تتركنى. 876 00:39:22,193 --> 00:39:26,197 (الثعبان يقضم ويضحك) 877 00:39:26,947 --> 00:39:28,532 حسنًا. 878 00:39:28,616 --> 00:39:29,867 (قطرات جوو) 879 00:39:29,950 --> 00:39:32,453 (همهمات الخزعبلات) 880 00:39:32,536 --> 00:39:36,040 (يضحك ديبلودوكس) 881 00:39:37,208 --> 00:39:39,251 - غريب، لا أستطيع أن أرى هذا المقطع الغامض 882 00:39:39,335 --> 00:39:40,920 الذي كان يتحدث عنه. 883 00:39:41,003 --> 00:39:43,923 - آه، أنت لا تقول؟ من كان يظن؟ 884 00:39:44,006 --> 00:39:47,468 (يصرخ ديبلودوكس) هاه؟ 885 00:39:48,177 --> 00:39:49,720 - ماذا يحدث؟ 886 00:39:49,804 --> 00:39:51,097 - إنه يستعد للهضم 887 00:39:51,180 --> 00:39:54,266 يعامل اثنين لذيذ في معدته! 888 00:39:54,350 --> 00:39:58,270 - هل تعتقد أنه، ذلك ليس هناك ممر سري؟ 889 00:39:58,354 --> 00:40:00,022 لن أجد عائلتي أبداً 890 00:40:00,106 --> 00:40:02,024 إذا أستمع إلى الكبار في كل وقت. 891 00:40:02,108 --> 00:40:04,610 - بالضبط. لا تفعل ذلك ثق بهم، ثق بي! 892 00:40:04,693 --> 00:40:07,446 (الغرغرة الخزعبلات) 893 00:40:07,530 --> 00:40:10,324 (موسيقى هادئة) 894 00:40:11,534 --> 00:40:12,409 (أزيز خفيف) 895 00:40:12,493 --> 00:40:16,539 (الخزع بوكوس يئن بهدوء) 896 00:40:24,171 --> 00:40:25,673 (شخير ديبلودوكس) 897 00:40:25,756 --> 00:40:27,174 ماذا؟ 898 00:40:27,258 --> 00:40:29,844 (همهمات ديبلودوكس) (أنين الخزعبلات) 899 00:40:29,927 --> 00:40:30,845 هاه؟ 900 00:40:32,096 --> 00:40:34,473 هل هو هنا؟ وجدت ذلك؟ (يشهق ديبلودوكس) 901 00:40:34,557 --> 00:40:35,432 - لا. 902 00:40:36,225 --> 00:40:38,602 (تذمر ديبلودوكس) 903 00:40:38,686 --> 00:40:40,396 كان هذا بيتي. 904 00:40:42,773 --> 00:40:44,525 - لا تحزن. 905 00:40:44,608 --> 00:40:48,320 بفضل ذلك، كما تعلمون أنه ليس لديك مكان تذهب إليه. 906 00:40:48,404 --> 00:40:52,449 حتى الآن، حيث يمكنك القفز حيث تريد بالضبط، 907 00:40:52,533 --> 00:40:55,369 يمكننا الحصول على بعض مغامرات لائقة، هاه؟ 908 00:40:55,452 --> 00:40:58,664 مثل، لنفترض أننا نستطيع ذلك اذهب إلى كوكب الخوف. 909 00:40:58,747 --> 00:41:00,124 - لا. 910 00:41:00,207 --> 00:41:02,084 الآن بعد أن أستطيع القفز بالضبط حيث أريد، 911 00:41:02,168 --> 00:41:04,128 سوف نعود إلى أصدقائنا. 912 00:41:04,211 --> 00:41:05,337 (آهات الخزعبلات) 913 00:41:05,421 --> 00:41:06,630 (همهمات ديبلودوكس) - قف! 914 00:41:06,714 --> 00:41:09,508 ( حفيف الورق ) 915 00:41:10,885 --> 00:41:12,928 - [علم الحشرات] لماذا نحن حتى هنا يا أستاذ؟ 916 00:41:13,012 --> 00:41:14,430 انا لم احصل عليها. 917 00:41:14,513 --> 00:41:16,348 - [نيرفكوفسكي] حسنًا، عندما التقينا ديبلودوكس، 918 00:41:16,432 --> 00:41:18,726 قال أنه كان هنا من قبل، تذكر؟ 919 00:41:18,809 --> 00:41:20,269 - حقيقي. - وأشار إلى الرسم 920 00:41:20,352 --> 00:41:21,854 من هذا المكان في المختبر. 921 00:41:21,937 --> 00:41:23,522 - نعم، نعم، نعم، نعم. - اعتقدت ربما 922 00:41:23,606 --> 00:41:25,524 لقد عاد بطريقة ما إلى هنا. 923 00:41:25,608 --> 00:41:29,695 - [علم الحشرات] مم، وأه، ماذا، آسف، ما هذا المكان؟ 924 00:41:29,778 --> 00:41:32,031 - مستطيل برمودا . (جرش التفاح) 925 00:41:32,114 --> 00:41:34,200 - مم. -مكان مرعب- 926 00:41:34,283 --> 00:41:36,911 - لا، لا، لا. لم يكن كذلك انه مثلث؟ 927 00:41:36,994 --> 00:41:39,246 - المثلث . دينغ. 928 00:41:39,330 --> 00:41:41,415 نعم نعم. لم يعد أحد من المثلث. 929 00:41:41,498 --> 00:41:42,917 - يمين. - ولكن حتى المزيد من الناس 930 00:41:43,000 --> 00:41:46,420 اختفى في ظروف غامضة في المستطيل. 931 00:41:46,503 --> 00:41:48,339 - من الأفضل أن أحترس لمحفظتي، ثم. 932 00:41:48,422 --> 00:41:50,925 (كلاهما يضحك) 933 00:41:51,008 --> 00:41:53,344 - يمكن أن تكون هذه الأنابيب صفارات الإنذار الأسطورية 934 00:41:53,427 --> 00:41:54,970 التي جلبت البحارة إلى الخراب 935 00:41:55,054 --> 00:41:59,308 بغنائهم الملائكي. - اه، الغناء مرة أخرى؟ 936 00:41:59,391 --> 00:42:00,726 (علم الحشرات يتنهد) 937 00:42:00,809 --> 00:42:01,810 (جلطات التلسكوب) (آهات علم الحشرات) 938 00:42:01,894 --> 00:42:04,480 (رذاذ الماء) 939 00:42:10,110 --> 00:42:12,780 (جلطات التفاح) 940 00:42:14,114 --> 00:42:16,158 (صافرات الإنذار تدوي) 941 00:42:16,242 --> 00:42:17,868 (يصرخ علم الحشرات) (تلاطم الأمواج) 942 00:42:17,952 --> 00:42:19,036 (كلاهما يتذمر) 943 00:42:19,119 --> 00:42:21,330 (صافرات الإنذار تدوي) 944 00:42:21,413 --> 00:42:22,915 (آهات نيرفكوفسكي) (صرخات علم الحشرات) 945 00:42:22,998 --> 00:42:24,250 زلزال مائي! 946 00:42:24,333 --> 00:42:27,795 (أزيز خفيف) (صافرات الإنذار تدوي) 947 00:42:27,878 --> 00:42:30,089 (آهات الخزعبلات) 948 00:42:30,172 --> 00:42:31,548 (همهمات الخزعبلات) 949 00:42:31,632 --> 00:42:33,092 (الخزعبلات الشخير) 950 00:42:33,175 --> 00:42:35,636 (العصا الدقات) 951 00:42:35,719 --> 00:42:39,556 (رذاذ الماء) (صرير الماوس) 952 00:42:39,640 --> 00:42:42,559 (يضحك هوكوس بوكوس) (همهمات علم الحشرات) 953 00:42:42,643 --> 00:42:43,978 (يضحك هوكوس بوكوس) (علم الحشرات يلهث) 954 00:42:44,061 --> 00:42:47,147 - لذلك، أي شكوك حول قوتي السحرية؟ 955 00:42:47,231 --> 00:42:48,315 (آهات ديبلودوكس) (صرير الماوس) 956 00:42:48,399 --> 00:42:50,401 - حساباتي كانت صحيحة. 957 00:42:50,484 --> 00:42:52,903 كنت أعلم أننا سنلتقي ديبلودوكس هنا. 958 00:42:53,904 --> 00:42:54,989 - كيف - 959 00:42:55,072 --> 00:42:56,740 - أنا لا حقا فهمه سواء 960 00:42:56,824 --> 00:42:59,827 ولكن، بطريقة ما، أستطيع السفر بين العوالم. 961 00:42:59,910 --> 00:43:01,495 - إنه أمر مستحيل. (يضحك هوكوس بوكوس) 962 00:43:01,578 --> 00:43:02,830 - يقول العالم. 963 00:43:04,707 --> 00:43:07,668 - حسنا، أيا كان لقد مررت، 964 00:43:07,751 --> 00:43:09,628 أنا سعيد لأنك مررت بذلك. 965 00:43:10,254 --> 00:43:12,965 (موسيقى هادئة) 966 00:43:17,928 --> 00:43:20,681 (طنين القرن) 967 00:43:20,764 --> 00:43:23,684 - مهم. انتباهكم، من فضلك. 968 00:43:24,810 --> 00:43:27,313 دعونا نواجه الأمر، نحن لم أستطع قراءة الخريطة 969 00:43:27,396 --> 00:43:29,898 التي تميز المكان الذي مصدر خارج كوكب الأرض 970 00:43:29,982 --> 00:43:32,109 القوة العظمى هي. (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) 971 00:43:32,192 --> 00:43:34,653 مهمتنا فشلت. 972 00:43:34,737 --> 00:43:36,989 - لم نتمكن من ذلك مساعدتك يا ديبلودوكس 973 00:43:37,072 --> 00:43:41,452 ولكن كل شيء ينتهي واحد يوم، وحتى الحزن. 974 00:43:41,535 --> 00:43:43,162 - [ديبلودوكس] هممم؟ 975 00:43:43,245 --> 00:43:46,498 - [علم الحشرات] بعد كل العاصفة، وتشرق الشمس مرة أخرى. 976 00:43:46,582 --> 00:43:51,211 أنا أؤمن، في يوم من الأيام، سوف ابحث عن مكانك في الشمس. 977 00:43:51,295 --> 00:43:52,463 (ديبلودوكس يلهث) 978 00:43:52,546 --> 00:43:54,048 - الشمس. (علم الحشرات يلهث) 979 00:43:54,131 --> 00:43:56,842 (موسيقى هادئة) 980 00:43:58,260 --> 00:44:02,056 المكان من خريطتنا هو الشمس! إنها مستطيلة أيضاً! 981 00:44:02,139 --> 00:44:05,267 - لا أعرف، ذلك يبدو بسيطا جدا. 982 00:44:05,351 --> 00:44:08,937 نعم الشمس مستطيلة الجميع يعرف ذلك، ولكن- 983 00:44:09,021 --> 00:44:11,607 - تذكر؟ حمار وقال انه في كل مكان. 984 00:44:11,690 --> 00:44:13,859 - أنا لا أثق في الحمير الذكية. 985 00:44:13,942 --> 00:44:15,361 - جميع العوالم التي زرناها 986 00:44:15,444 --> 00:44:18,113 كان فيه شيء واحد شائع، الشمس. 987 00:44:18,197 --> 00:44:21,325 إنه في كل مكان. القديم وأشار المصريون. 988 00:44:21,408 --> 00:44:24,620 - أكيد، أكيد، قديم المصريون كانوا يعبدون الشمس 989 00:44:24,703 --> 00:44:26,705 ولكن يمكن أن يكون مجرد صدفة. 990 00:44:26,789 --> 00:44:28,707 - نعم أنت حقا تريد أن أصدق ذلك 991 00:44:28,791 --> 00:44:30,751 لأنك تفتقد عائلتك. 992 00:44:30,834 --> 00:44:32,878 أنت متعب. - أنا لست متعبا! 993 00:44:32,961 --> 00:44:36,256 إذا كنت لا تصدقني، سأفعل القفز إلى الشمس بدونك. 994 00:44:36,340 --> 00:44:37,716 - لا، لا، لا، لا، لا. 995 00:44:37,800 --> 00:44:39,426 أنا لا أعرف كيف أنت افعل كل هذا القفز، 996 00:44:39,510 --> 00:44:42,763 ولكن عليك، سوف تحرق إذا أنت تنتقل فوريًا إلى مكعب غازي 997 00:44:42,846 --> 00:44:46,600 التي لديها درجة الحرارة من 5500 درجة مئوية. 998 00:44:46,683 --> 00:44:50,020 - يبدو وكأنه عظيم القوة. من أي وقت مضى كان هناك؟ 999 00:44:50,938 --> 00:44:51,855 همم. 1000 00:44:52,856 --> 00:44:54,692 (أنين ديبلودوكس) 1001 00:44:54,775 --> 00:44:56,944 أليس هناك طريقة ل الوصول إلى هناك بأمان؟ 1002 00:44:57,027 --> 00:45:01,198 - مم، ربما نستطيع خذ صاروخنا هناك؟ 1003 00:45:02,366 --> 00:45:06,203 - حسنًا، هيا بنا جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. يعني اه حاول 1004 00:45:06,286 --> 00:45:08,705 ولكن، أولا، لدينا لحماية أنفسنا 1005 00:45:08,789 --> 00:45:10,707 من أشعة الشمس القاتلة. 1006 00:45:10,791 --> 00:45:13,168 (الكراسي هدير) 1007 00:45:13,252 --> 00:45:16,713 (غسول السحق) 1008 00:45:16,797 --> 00:45:20,008 (تناثر الصواريخ) 1009 00:45:22,636 --> 00:45:24,680 (أجنحة تطن) 1010 00:45:24,763 --> 00:45:27,015 - اه، هل هي النهاية بعد؟ 1011 00:45:28,016 --> 00:45:31,019 أوه، آسف، أنا قليلا في وقت مبكر جدا. 1012 00:45:31,103 --> 00:45:33,355 اعتذاري. أراك لاحقًا. 1013 00:45:34,314 --> 00:45:37,776 جائع جدا. 1014 00:45:37,860 --> 00:45:40,946 (تناثر الصواريخ) 1015 00:45:41,029 --> 00:45:43,699 - معجب بالمناظر، علم الحشرات. 1016 00:45:43,782 --> 00:45:45,784 هذا هو الفضاء! (يتثاءب علم الحشرات) 1017 00:45:45,868 --> 00:45:47,536 - ممل. 1018 00:45:47,619 --> 00:45:50,289 لقد رأيت ذلك بالفعل على شاشة التلفزيون وفي أفلام الخيال العلمي. 1019 00:45:50,372 --> 00:45:53,333 (تناثر الصواريخ) 1020 00:45:53,417 --> 00:45:55,502 - قف. 1021 00:45:55,586 --> 00:45:58,755 (ديبلودوكس يلهث) 1022 00:45:59,756 --> 00:46:03,635 (أصوات صاروخية) (الجميع يصرخون) 1023 00:46:03,719 --> 00:46:07,181 ( قصف صاروخي والصراخ) 1024 00:46:07,264 --> 00:46:09,308 (صرخات الخزعبلات) (طقطقة رافعة) 1025 00:46:09,391 --> 00:46:11,810 - بسببك، أعظم معالج 1026 00:46:11,894 --> 00:46:13,687 في العالم سوف يهلك! 1027 00:46:13,770 --> 00:46:15,105 أتمنى أن تكون سعيدا! 1028 00:46:15,189 --> 00:46:17,941 - هذا غريب، نحن في الشمس، 1029 00:46:18,025 --> 00:46:21,320 لكنها لا تصبح أكثر سخونة. 1030 00:46:21,403 --> 00:46:24,323 (سقوط صاروخ) 1031 00:46:25,365 --> 00:46:30,496 (كل تأوه) (الأشياء متناثرة) 1032 00:46:41,590 --> 00:46:44,801 (رنين الهاتف المحمول) 1033 00:46:52,601 --> 00:46:56,104 - [الناشر] لقد ملأت كتابي البريد الوارد مع صور البصل؟ 1034 00:46:56,188 --> 00:46:57,689 هل أنت خارج عقلك؟ 1035 00:46:57,773 --> 00:46:58,982 -لكنني اعتقدت- - توقف! 1036 00:46:59,066 --> 00:47:00,359 لا مزيد من التفكير. (تيد يتنهد) 1037 00:47:00,442 --> 00:47:02,402 لا أحد مهتم في أفكارك. 1038 00:47:02,486 --> 00:47:04,655 لقد أظهرت لك أ كيتي الصغيرة الحلوة. 1039 00:47:04,738 --> 00:47:07,824 حتى أنني تركتها في الاستوديو الخاص بك لذلك يمكنك فقط نسخه. 1040 00:47:07,908 --> 00:47:11,620 البسيسات بيع. أريد أ قطة لطيفة بحلول الساعة 9:00 صباحًا. 1041 00:47:11,703 --> 00:47:13,497 افعل كما أقول، أو سيتم طردك! 1042 00:47:13,580 --> 00:47:15,832 (صافرة الخط) 1043 00:47:15,916 --> 00:47:17,000 (تيد يتأوه) 1044 00:47:17,084 --> 00:47:20,045 (الموسيقى المشؤومة) 1045 00:47:29,972 --> 00:47:32,057 (آهات وعلم الحشرات) 1046 00:47:32,140 --> 00:47:34,059 - هل أنت بخير؟ 1047 00:47:34,142 --> 00:47:35,227 (قعقعة الباب) - أنا بخير. 1048 00:47:35,310 --> 00:47:36,895 - ليس أنت. - انتظر. 1049 00:47:36,979 --> 00:47:39,147 هذا هو، هذا هو، هذه مجرد ورقة. 1050 00:47:39,231 --> 00:47:40,482 (ديبلودوكس يلهث) 1051 00:47:40,566 --> 00:47:42,651 (يرتجف نيرفكوفسكي) - إنها هنا! 1052 00:47:42,734 --> 00:47:43,986 أم. أب. - لا! 1053 00:47:44,069 --> 00:47:45,195 - [ديبلودوكس] الجد! 1054 00:47:45,279 --> 00:47:46,196 - [نيرفكوفسكي] لا! توقف، توقف! 1055 00:47:46,280 --> 00:47:47,948 لا تلمس شيئا! 1056 00:47:52,452 --> 00:47:55,163 (تيد الشخير) 1057 00:48:01,169 --> 00:48:05,966 (الكرسي يهتز) (تيد يتنفس بشدة) 1058 00:48:06,049 --> 00:48:07,593 - تريد شيئًا حلوًا. 1059 00:48:08,427 --> 00:48:10,512 سأعطيك شيئا حلو. 1060 00:48:10,596 --> 00:48:12,097 هذا حلو. 1061 00:48:12,180 --> 00:48:17,185 (خدش بقلم الرصاص) نعم، إنه حلو جدًا. 1062 00:48:17,769 --> 00:48:19,146 (تيد يضحك) 1063 00:48:19,229 --> 00:48:20,939 سأعطيك الحلو. (خدش بقلم الرصاص) 1064 00:48:21,023 --> 00:48:23,442 سأعطيك الحلو. (ضحكة مكتومة) 1065 00:48:23,525 --> 00:48:25,068 سأعطيك الحلو. (خدش بقلم الرصاص) 1066 00:48:25,152 --> 00:48:27,195 جدا جدا حلوة. 1067 00:48:27,279 --> 00:48:28,655 (هدير قلم رصاص) 1068 00:48:28,739 --> 00:48:32,534 - البعض، نوع من العملاق- 1069 00:48:32,618 --> 00:48:34,286 - أوه، هل يستطيع رؤية موي؟ 1070 00:48:34,369 --> 00:48:37,414 - لا. - أعتقد أنه يستطيع أن يرى 1071 00:48:37,497 --> 00:48:40,125 فقط هذه القطعة الصغيرة من الأرض، 1072 00:48:40,208 --> 00:48:43,128 فقط بقدر هذا النافذة تسمح له بالرؤية. 1073 00:48:43,211 --> 00:48:44,546 (يقع قلم رصاص) 1074 00:48:44,630 --> 00:48:45,589 - نعم. 1075 00:48:46,673 --> 00:48:48,592 نعم، لقد فعلت ذلك. أنا فعلت هذا. (صوت الرعد) 1076 00:48:48,675 --> 00:48:49,926 (تيد يضحك) 1077 00:48:50,010 --> 00:48:51,261 نعم! (قعقعة الكرسي) 1078 00:48:51,345 --> 00:48:54,348 (طقطقة الرعد) نعم! أنا فعلت هذا! 1079 00:48:54,431 --> 00:48:58,143 لقد فعلتها، لقد فعلتها، لقد فعلت ذلك. (يضحك) 1080 00:48:58,226 --> 00:49:00,312 نعم! (حالة الهاتف المحمول قعقعة) 1081 00:49:00,395 --> 00:49:04,441 (مواء القطة وجلطاتها) (الجميع يلهث) 1082 00:49:04,524 --> 00:49:06,109 (آهات الخزعبلات) - ما هذا؟ 1083 00:49:06,193 --> 00:49:08,862 - أوه، إنه لون كثير. 1084 00:49:08,945 --> 00:49:10,030 - عيني! 1085 00:49:10,113 --> 00:49:13,075 - القوة العظمى فنانة . 1086 00:49:13,158 --> 00:49:17,204 - هاه؟ - ونحن الرسوم المتحركة. 1087 00:49:17,287 --> 00:49:21,333 - أعذرك، أنا ليس بعض الرسوم المتحركة. 1088 00:49:21,416 --> 00:49:23,251 أنا ساحر عظيم. 1089 00:49:23,335 --> 00:49:27,506 - فمحى هذا الفنان الكبير عائلتي وفعلت هذا؟ 1090 00:49:27,589 --> 00:49:30,842 ساعدني في الوصول إليه. سأجبر له أن يصلح ما انكسر. 1091 00:49:30,926 --> 00:49:33,720 - [الخزعبلات] هيا، ماذا تنتظر؟ 1092 00:49:37,182 --> 00:49:38,016 (همهمات ديبلودوكس) 1093 00:49:38,100 --> 00:49:39,226 - مم. 1094 00:49:42,354 --> 00:49:45,691 (الشخير العصبي) 1095 00:49:45,774 --> 00:49:46,942 (صرخة الخزعبلات) 1096 00:49:47,025 --> 00:49:49,611 - [ديبلودوكس] واو. قف. 1097 00:49:49,695 --> 00:49:53,115 (تيد يضحك) (صوت الرعد) 1098 00:49:53,198 --> 00:49:58,453 - نعم! (صوت الرعد) 1099 00:49:59,871 --> 00:50:00,789 ماذا؟ 1100 00:50:01,957 --> 00:50:05,836 ماذا؟ (صوت الرعد) 1101 00:50:05,919 --> 00:50:11,007 (همهمات ديبلودوكس) (جميع الصراخ) 1102 00:50:11,091 --> 00:50:12,592 (صوت الرعد) 1103 00:50:12,676 --> 00:50:14,761 (تيد يصرخ) 1104 00:50:14,845 --> 00:50:16,763 (تيد الشخير) 1105 00:50:16,847 --> 00:50:18,014 انتظر ماذا؟ 1106 00:50:18,098 --> 00:50:20,016 (تيد الشخير) 1107 00:50:20,100 --> 00:50:21,685 - سريع! ساعدني! 1108 00:50:22,686 --> 00:50:24,604 (ديبلودوكس و الشخير العصبي) 1109 00:50:24,688 --> 00:50:29,985 (تيد يئن) (صوت الرعد) 1110 00:50:31,153 --> 00:50:33,363 (تيد يئن) 1111 00:50:33,447 --> 00:50:34,865 (طقطقة النافذة) ( حفيف الأوراق ) 1112 00:50:34,948 --> 00:50:38,201 (صوت الرعد) 1113 00:50:38,285 --> 00:50:41,371 (تيد يئن) افعل شيئا! 1114 00:50:41,455 --> 00:50:44,666 (العصا الدقات) (تيد يصرخ) 1115 00:50:44,750 --> 00:50:46,668 - ماذا فعلت؟ - نعم. ماذا فعلت؟ 1116 00:50:46,752 --> 00:50:49,421 - [الخزعبلات] أنا أريد أن أكون مثله! 1117 00:50:49,504 --> 00:50:51,840 (آهات ديبلودوكس) (صرخات الخزعبلات) 1118 00:50:51,923 --> 00:50:54,926 (جلطات الجسم) 1119 00:50:55,010 --> 00:50:57,137 (تهب الرياح) 1120 00:50:57,220 --> 00:50:59,347 (آهات الخزعبلات) 1121 00:50:59,431 --> 00:51:03,393 (جلطات الجسم) (تيد صرير) 1122 00:51:03,477 --> 00:51:05,937 - يجب أن يعيد لي بلدي عائلة. تغييره مرة أخرى! 1123 00:51:06,021 --> 00:51:08,774 - اه، ليس الآن. لقد لفعل شيء آخر! 1124 00:51:08,857 --> 00:51:10,192 (يصرخ علم الحشرات) (خرخرة القط) 1125 00:51:10,275 --> 00:51:11,943 - انتبه! القطة! 1126 00:51:12,027 --> 00:51:13,278 (همهمات عصبية) 1127 00:51:13,361 --> 00:51:14,613 (جلطات الجسم) (ديبلودوكس يلهث) 1128 00:51:14,696 --> 00:51:16,406 (مواء القطط) (تناثر الأجزاء) 1129 00:51:16,490 --> 00:51:18,575 - هذه ليست طريقة الإرسال يعود الفنان إلى عالمه. 1130 00:51:18,658 --> 00:51:20,285 يجب أن يتم إرساله إلى الخارج 1131 00:51:20,368 --> 00:51:23,079 والسيطرة على عالمنا من الخارج. 1132 00:51:23,163 --> 00:51:24,456 (طقطقة الخطى) 1133 00:51:24,539 --> 00:51:27,334 (تيد صرير) 1134 00:51:27,417 --> 00:51:29,002 - همم. هل هذا لك؟ 1135 00:51:29,085 --> 00:51:30,170 سأحتفظ بها لك. 1136 00:51:30,253 --> 00:51:32,464 - الفنان ليس بمأمن هنا. 1137 00:51:32,547 --> 00:51:35,425 إذا حدث أي شيء ل له، انتهينا من أجل. 1138 00:51:35,509 --> 00:51:39,346 يجب أن أذهب إلى مختبري إجراء الاختبارات، ولكن، ولكن كيف؟ 1139 00:51:39,429 --> 00:51:40,555 - قفز. - مم. 1140 00:51:41,348 --> 00:51:44,434 (مواء القطط وخرخرة) 1141 00:51:44,518 --> 00:51:47,479 (مواء القطط) (جميع الصراخ) 1142 00:51:47,562 --> 00:51:48,980 (أزيز خفيف) 1143 00:51:49,064 --> 00:51:51,775 (موسيقى هادئة) 1144 00:51:53,235 --> 00:51:54,694 (الخزعبلات الشخير) 1145 00:51:54,778 --> 00:51:57,864 (مواء القطط وخرخرة) 1146 00:51:57,948 --> 00:52:03,119 - لقد صنعت تلك القطة الغريبة نفسك وكادت أن تصل إليك. 1147 00:52:03,745 --> 00:52:04,579 (ديبلودوكس يلهث) 1148 00:52:04,663 --> 00:52:07,249 (موسيقى هادئة) 1149 00:52:07,332 --> 00:52:09,042 رائع. 1150 00:52:09,125 --> 00:52:11,711 - [نيرفيكوفسكي] رائع. انظر إلى مجموعة متنوعة من الأساليب. 1151 00:52:11,795 --> 00:52:13,213 - [علم الحشرات] هذه مذهلة. 1152 00:52:13,296 --> 00:52:16,550 - كل شيء الفنان لقد رسمت من أي وقت مضى هنا، 1153 00:52:16,633 --> 00:52:18,760 في هذه، هذه المستطيلات. 1154 00:52:18,844 --> 00:52:21,555 - هل كل هذا من خلقك؟ 1155 00:52:21,638 --> 00:52:23,807 - عوالم مختلفة كثيرة. 1156 00:52:23,890 --> 00:52:25,642 - كنت سأرسمها بشكل أفضل. 1157 00:52:25,725 --> 00:52:27,394 (علم الحشرات يلهث) 1158 00:52:27,477 --> 00:52:30,814 - [علم الحشرات] انظر إلى هذه. يجب أن تكون هذه قديمة حقًا. 1159 00:52:31,982 --> 00:52:36,695 - لماذا مسحت عالمي؟ (تيد صرير) 1160 00:52:40,073 --> 00:52:43,285 (أضواء صافرة) (كل تأوه) 1161 00:52:43,368 --> 00:52:44,953 - [الخزعبلات] أنت حقا يجب أن تعمل على 1162 00:52:45,036 --> 00:52:47,080 مهارات الهبوط الخاصة بك. - لم أقصد القفز أبدًا 1163 00:52:47,163 --> 00:52:48,665 مع حشد من الناس. 1164 00:52:49,791 --> 00:52:52,669 (كل تأوه) (ترتجف الأجساد) 1165 00:52:52,752 --> 00:52:53,795 - [علم الحشرات] حسنًا. 1166 00:52:53,879 --> 00:52:56,172 - هل يمكنك أن ترد الجميل... 1167 00:52:56,256 --> 00:52:58,800 رسم والدي مرة أخرى؟ - انتظر، انتظر لحظة واحدة. 1168 00:52:58,884 --> 00:53:00,260 ماذا عن أنفي؟ 1169 00:53:00,343 --> 00:53:03,889 (علم الحشرات و ضحكة نيرفيكوفسكي) 1170 00:53:03,972 --> 00:53:06,308 (تيد صرير) 1171 00:53:06,391 --> 00:53:07,183 - [نيرفيكوفسكي] همم؟ 1172 00:53:07,267 --> 00:53:09,811 (موسيقى هادئة) 1173 00:53:09,895 --> 00:53:11,855 (تيد صرير) - مم. 1174 00:53:11,938 --> 00:53:13,982 - ها أنت ذا. (تيد صرير) 1175 00:53:14,065 --> 00:53:15,525 (ديبلودوكس يلهث) (جلطات الجسم) 1176 00:53:15,609 --> 00:53:18,069 (تيد صرير) 1177 00:53:18,153 --> 00:53:19,946 - [ديبلودوكس] هممم. 1178 00:53:20,780 --> 00:53:22,073 (خدش بقلم الرصاص) 1179 00:53:22,157 --> 00:53:23,325 (ديبلودوكس يلهث) 1180 00:53:23,408 --> 00:53:25,577 (كرة كذاب) (الجميع يلهث) 1181 00:53:25,660 --> 00:53:27,037 - قف! - مستحيل. 1182 00:53:27,120 --> 00:53:28,872 - عصاه السحرية! 1183 00:53:28,955 --> 00:53:30,206 (همهمات الخزعبلات) (يصرخ ديبلودوكس) 1184 00:53:30,290 --> 00:53:31,917 (خدش بقلم الرصاص) 1185 00:53:32,000 --> 00:53:33,627 (يضحك هوكوس بوكوس) 1186 00:53:33,710 --> 00:53:35,128 (همهمات علم الحشرات) 1187 00:53:35,211 --> 00:53:37,255 - ليس مرة أخرى. - إعادته إلى الفنان. 1188 00:53:37,339 --> 00:53:38,757 دعه يرسم عائلتي! 1189 00:53:38,840 --> 00:53:41,051 - مجرد إلقاء نظرة عليه. لا يستطيع حتى رفعه. 1190 00:53:41,134 --> 00:53:43,136 (يضحك هوكوس بوكوس) - ثم تغييره مرة أخرى. 1191 00:53:43,219 --> 00:53:44,554 (همهمات ديبلودوكس) (آهات الخزعبلات) 1192 00:53:44,638 --> 00:53:45,597 (صفعات اليد) - استيقظ. 1193 00:53:45,680 --> 00:53:47,265 (كلاهما الشخير) 1194 00:53:47,349 --> 00:53:48,600 (خدش بقلم الرصاص) 1195 00:53:48,683 --> 00:53:53,271 (قعقعة قلم رصاص) (كلاهما الشخير) 1196 00:53:53,355 --> 00:53:54,439 - أوه! 1197 00:53:54,522 --> 00:53:55,607 (همهمات ديبلودوكس) أوقفه. 1198 00:53:55,690 --> 00:53:57,317 أنت تدمر المناظر الطبيعية الخاصة بي! 1199 00:53:57,400 --> 00:54:01,404 - أصبح الفنان ملكه الخلق الذي لا معنى له 1200 00:54:01,488 --> 00:54:04,950 مما يجعل عالمنا يتوقف ومن المنطقي كذلك. 1201 00:54:05,033 --> 00:54:06,534 - [علم الحشرات] يا عزيزي. 1202 00:54:06,618 --> 00:54:07,744 (همهمات ديبلودوكس) (تمزق الورق) 1203 00:54:07,827 --> 00:54:10,956 (علم الحشرات يلهث) - هاه؟ 1204 00:54:11,039 --> 00:54:11,915 هاه؟ 1205 00:54:11,998 --> 00:54:13,333 - [ديبلودوكس] هاه؟ 1206 00:54:13,416 --> 00:54:16,211 (علم الحشرات يلهث) (تيد يصرخ) 1207 00:54:16,294 --> 00:54:18,546 - حسنا، حسنا، ماذا نقطة تحول. 1208 00:54:18,630 --> 00:54:21,091 - أوه لا. الفيلسوف مرة أخرى. 1209 00:54:21,174 --> 00:54:23,259 - قلم الرصاص ورقة مثقوبة! 1210 00:54:23,343 --> 00:54:24,552 - [نيرفكوفسكي] إلى قصة أخرى؟ 1211 00:54:24,636 --> 00:54:26,096 - لقد فوجئت أيضًا. 1212 00:54:26,179 --> 00:54:28,682 يمكنك القول أننا موجودة في نفس الصفحة، 1213 00:54:28,765 --> 00:54:31,101 على الرغم من أننا على صفحات مختلفة. 1214 00:54:31,184 --> 00:54:34,354 (يضحك الحمار) - نحن نعيش في كتاب هزلي. 1215 00:54:34,437 --> 00:54:36,773 (علم الحشرات يلهث) 1216 00:54:36,856 --> 00:54:38,984 - هممم. أنا في الواقع أحب الكتب المصورة. 1217 00:54:39,067 --> 00:54:40,610 - هذا لطيف- - أفضّل هذا المصطلح 1218 00:54:40,694 --> 00:54:42,028 رواية مصورة. 1219 00:54:42,112 --> 00:54:43,780 إنه أمر مخيب للآمال أنه في هذه الأيام، 1220 00:54:43,863 --> 00:54:45,365 ما زلنا بحاجة إلى إقناع الناس 1221 00:54:45,448 --> 00:54:47,701 أن رواية مصورة- (جلطات الصخور) 1222 00:54:47,784 --> 00:54:49,703 - هاه؟ (الحمار يتحدث بصوت ضعيف) 1223 00:54:49,786 --> 00:54:51,204 - هناك. (علم الحشرات يتنهد) 1224 00:54:51,287 --> 00:54:53,289 - إنها ليست لعبة. لقد قمت فعلت ما يكفي من الضرر. 1225 00:54:53,373 --> 00:54:56,835 - عالمنا في خطر الآن بعد أن أصبح الفنان هنا. 1226 00:54:57,627 --> 00:54:58,545 (تيد يصرخ) 1227 00:54:58,628 --> 00:55:00,005 - مهلا! - يا! 1228 00:55:00,088 --> 00:55:00,505 إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا تفعل؟ 1229 00:55:01,339 --> 00:55:02,924 عد إلى هنا. 1230 00:55:03,008 --> 00:55:04,592 (علم الحشرات يتنهد) 1231 00:55:04,676 --> 00:55:07,846 - كل شيء كان أبسط من قبل كل هذا هراء السفر. 1232 00:55:08,847 --> 00:55:10,265 (علم الحشرات يتنهد) 1233 00:55:10,348 --> 00:55:13,101 (موسيقى هادئة) 1234 00:55:13,893 --> 00:55:15,270 (صراخ القط) 1235 00:55:15,353 --> 00:55:16,521 (جلطات الجسم) 1236 00:55:16,604 --> 00:55:18,440 - سأعطيك بعض من بيت خبز الزنجبيل الخاص بي، 1237 00:55:18,523 --> 00:55:20,942 ولكن أنا حفظه ل هانسيل وجريتل. 1238 00:55:21,026 --> 00:55:24,195 (صرير المعالج) 1239 00:55:24,279 --> 00:55:25,363 اه هاه. 1240 00:55:25,447 --> 00:55:28,450 (صرير المعالج) 1241 00:55:29,743 --> 00:55:30,785 مم-هممم. 1242 00:55:30,869 --> 00:55:32,454 (صرير المعالج) 1243 00:55:32,537 --> 00:55:33,830 (قعقعة ملعقة) 1244 00:55:33,913 --> 00:55:36,374 (صرير المعالج) 1245 00:55:36,458 --> 00:55:39,919 أوه نعم، تحول أنت في فأرة، 1246 00:55:40,003 --> 00:55:42,547 التعويذة هي الخزعبلات. 1247 00:55:42,630 --> 00:55:48,094 يعني وللأسف غبي لا رجعة فيه. 1248 00:55:49,095 --> 00:55:50,096 في المدرسة، كان مهرج الفصل. 1249 00:55:50,180 --> 00:55:52,515 ولم يحترمه أحد. (ضحكة مكتومة) 1250 00:55:52,599 --> 00:55:54,768 معالج الخدعة الواحدة. 1251 00:55:54,851 --> 00:55:57,937 (السعال الساحر) 1252 00:55:58,855 --> 00:56:00,315 سأحصل على المزيد من الشاي. 1253 00:56:01,274 --> 00:56:02,859 (خرخرة القط) (صرير المعالج) 1254 00:56:02,942 --> 00:56:05,028 (تبتلع الساحرة) 1255 00:56:05,111 --> 00:56:06,529 ماذا؟ اه قطة. 1256 00:56:07,781 --> 00:56:10,450 هل رأيت ملتحيا الفأر مع قبعة في مكان ما؟ 1257 00:56:11,618 --> 00:56:13,203 (صرير المعالج) 1258 00:56:13,286 --> 00:56:16,539 (القط يبتلع) (صرير الجسم) 1259 00:56:16,623 --> 00:56:17,582 (القط يبتلع) 1260 00:56:17,665 --> 00:56:19,918 (يلهث عصبيًا) 1261 00:56:20,001 --> 00:56:21,002 - [نيرفكوفسكي] نحن بحاجة إلى استعادة 1262 00:56:21,086 --> 00:56:22,045 ترتيب الأشياء أولا. 1263 00:56:22,128 --> 00:56:23,588 - وماذا عن والدي؟ 1264 00:56:23,671 --> 00:56:25,924 أنا من وجد الفنان والقلم الرصاص. 1265 00:56:26,007 --> 00:56:28,176 - قلم الرصاص هو وحدنا فرصة لإعادته! 1266 00:56:28,259 --> 00:56:29,928 - ولكن لماذا إعادته؟ 1267 00:56:30,011 --> 00:56:31,429 - اسمع يا فتى، لا تزعجني 1268 00:56:31,513 --> 00:56:33,098 إذا كنت لا تعرف ماذا يحدث. 1269 00:56:33,181 --> 00:56:34,599 عندي مهم الشيء الذي يجب القيام به هنا. 1270 00:56:34,682 --> 00:56:37,060 القلم الرصاص و الماوس البقاء معي. 1271 00:56:37,143 --> 00:56:41,773 (آهات ديبلودوكس) (تمتمة عصبية) 1272 00:56:41,856 --> 00:56:43,691 (همهمات ديبلودوكس) 1273 00:56:43,775 --> 00:56:44,943 فأر، فأر ملفوف... 1274 00:56:45,026 --> 00:56:46,945 أحتاج القطن. قطن. 1275 00:56:47,028 --> 00:56:48,113 - بسست. - همم؟ 1276 00:56:48,196 --> 00:56:51,282 (تمتمة عصبية) 1277 00:56:51,366 --> 00:56:52,700 - انتهى الأمر، على ما أعتقد. 1278 00:56:52,784 --> 00:56:55,120 سوف يقوم البروفيسور ارجع الفنان 1279 00:56:55,203 --> 00:56:57,789 ولن تحصل أبدا لرؤية والديك. 1280 00:56:57,872 --> 00:57:00,959 - انتظر لحظة، لا بد لي من ذلك شريط هنا في مكان ما 1281 00:57:01,042 --> 00:57:04,129 مع فيديو تعليمي حول السفر بالمدفع. 1282 00:57:04,212 --> 00:57:05,713 نعم، أعرف ذلك. 1283 00:57:05,797 --> 00:57:07,257 - أرجعه بسرعة 1284 00:57:07,340 --> 00:57:09,300 حتى يتمكن من رسم بلدي الآباء هنا والآن. 1285 00:57:09,384 --> 00:57:10,635 (السعال الخزعبلي) 1286 00:57:10,718 --> 00:57:12,303 - اه ماذا؟ 1287 00:57:12,387 --> 00:57:13,847 اه لا. 1288 00:57:13,930 --> 00:57:16,516 لا، لا، اه، هذا تافه للغاية. 1289 00:57:17,225 --> 00:57:18,685 لدي فكرة أفضل. 1290 00:57:18,768 --> 00:57:21,604 - أية فكرة؟ - حسنًا، لقد رسمت نفسي بالفعل 1291 00:57:21,688 --> 00:57:23,189 أنف، أليس كذلك؟ 1292 00:57:23,273 --> 00:57:25,316 ربما أنا كذلك ارسم والديك. 1293 00:57:25,400 --> 00:57:26,484 - اعتقد. - نعم. 1294 00:57:26,568 --> 00:57:28,653 نعم، لم شمل العائلة العظيم. 1295 00:57:28,736 --> 00:57:32,740 مثل هذا الحدث يتطلب أ إعداد خاص بالرغم من ذلك. 1296 00:57:32,824 --> 00:57:34,200 أوه، أعرف. - هاه؟ 1297 00:57:34,284 --> 00:57:36,703 - دعنا نقفز إلى بلدي العالم إلى كوكب الخوف. 1298 00:57:36,786 --> 00:57:38,079 سأرسم عائلتك 1299 00:57:38,163 --> 00:57:41,291 كجزء من مسابقة الساحر. 1300 00:57:41,374 --> 00:57:42,584 - مسابقة؟ 1301 00:57:42,667 --> 00:57:44,711 - سأكون أفضل فنان منه. 1302 00:57:44,794 --> 00:57:46,212 (تيد صرير) 1303 00:57:46,296 --> 00:57:48,590 سأرسم المغامرات أن الجميع يحب. 1304 00:57:48,673 --> 00:57:51,551 ولن أفعل ذلك أبدًا مسح أي منها. 1305 00:57:51,634 --> 00:57:54,220 - همم. - نحتاج فقط إلى، اه، 1306 00:57:54,304 --> 00:57:56,639 سرقة القلم السحري. 1307 00:57:57,599 --> 00:57:58,892 - ماذا تقصد بـ "سرقة"؟ 1308 00:57:58,975 --> 00:58:00,393 - أوه، هل قلت "سرقة"؟ 1309 00:58:00,476 --> 00:58:03,229 اه، الاقتراض. قصدته اقتراضه قليلا. 1310 00:58:03,313 --> 00:58:04,397 - [ديبلودوكس] اه. 1311 00:58:05,190 --> 00:58:06,316 - همم. 1312 00:58:07,734 --> 00:58:08,943 أوه. 1313 00:58:09,027 --> 00:58:10,612 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) - هاه؟ 1314 00:58:10,695 --> 00:58:12,322 - ها. (ديبلودوكس يلهث ويصرخ) 1315 00:58:12,405 --> 00:58:15,658 (الأشياء ترتطم) 1316 00:58:15,742 --> 00:58:16,618 (علم الحشرات يلهث) 1317 00:58:16,701 --> 00:58:18,286 (الأشياء ترتطم) 1318 00:58:18,369 --> 00:58:20,496 - أوقفوا هذه المقالب! (تيد يصرخ) 1319 00:58:20,580 --> 00:58:23,041 - واضح. (تمتمة عصبية) 1320 00:58:23,124 --> 00:58:24,667 - [نيرفكوفسكي] توقف. 1321 00:58:24,751 --> 00:58:27,587 (تيد صرير) 1322 00:58:29,422 --> 00:58:32,175 (تيد صرير) 1323 00:58:32,258 --> 00:58:33,718 ( همهمات الخزعبلات ويضحك) 1324 00:58:33,801 --> 00:58:37,180 (تمتمة عصبية) (تيد يصرخ) 1325 00:58:37,263 --> 00:58:41,517 - القوة العظمى هو لي. (الهمهمات) 1326 00:58:41,601 --> 00:58:46,522 (العصا الشقوق) (ديبلودوكس يلهث) 1327 00:58:46,606 --> 00:58:48,358 (قطع العصا قعقعة) (تيد يصرخ) 1328 00:58:48,441 --> 00:58:49,692 (اهتزاز العجلة) 1329 00:58:49,776 --> 00:58:52,820 (تيد صرير) (غطاء قعقعة) 1330 00:58:52,904 --> 00:58:55,740 (تيد صرير) 1331 00:58:55,823 --> 00:58:57,033 (قعقعة المسمار) 1332 00:58:57,116 --> 00:58:59,994 (طقطقة الخطى) 1333 00:59:00,078 --> 00:59:01,412 (أزيز خفيف) 1334 00:59:01,496 --> 00:59:03,456 - الآن هذا ما كنت أبحث عنه. 1335 00:59:03,539 --> 00:59:05,959 مثال نادر على ذلك الفن يمكن أن تكون مفيدة على أي حال. 1336 00:59:06,042 --> 00:59:08,878 - سمعت ضجيجا. ماذا يحدث هنا؟ 1337 00:59:09,921 --> 00:59:11,673 وهذا... (ضحكة مكتومة عصبية) 1338 00:59:11,756 --> 00:59:14,467 أين هم؟ (يصرخ نيرفكوفسكي) 1339 00:59:14,550 --> 00:59:18,805 (شهيق ويئن العصبي) 1340 00:59:18,888 --> 00:59:21,849 (علم الحشرات يتنهد) 1341 00:59:21,933 --> 00:59:23,601 (تصفيق الجمهور) 1342 00:59:23,685 --> 00:59:26,396 - [المذيع] آخر المتسابق الذي يتنافس على اللقب 1343 00:59:26,479 --> 00:59:29,274 من أعظم ساحر في العالم. 1344 00:59:29,357 --> 00:59:33,361 (هتاف الجمهور وتصفيق) 1345 00:59:33,444 --> 00:59:36,864 (أحاديث الجمهور) 1346 00:59:38,199 --> 00:59:39,242 - اها! (أزيز خفيف) 1347 00:59:39,325 --> 00:59:40,535 (أبواق الفيل) 1348 00:59:40,618 --> 00:59:42,954 (هتاف الجمهور وتصفيق) 1349 00:59:43,037 --> 00:59:44,622 (أزيز خفيف) - رخيصة! 1350 00:59:44,706 --> 00:59:47,667 (يئن المتسابق) (خدش بقلم الرصاص) 1351 00:59:47,750 --> 00:59:48,626 (الجسد يترنح) (يئن المتسابق) 1352 00:59:48,710 --> 00:59:51,879 (الجمهور يلهث) 1353 00:59:53,006 --> 00:59:53,923 (آهات ديبلودوكس) 1354 00:59:54,007 --> 00:59:56,676 (تيد صرير) 1355 00:59:56,759 --> 00:59:58,344 (أبواق الفيل) 1356 00:59:58,428 --> 00:59:59,554 (تيد يصرخ) (آهات الخزعبلات) 1357 00:59:59,637 --> 01:00:00,555 (همهمات الخزعبلات) 1358 01:00:00,638 --> 01:00:01,973 (خدش بقلم الرصاص) 1359 01:00:02,056 --> 01:00:03,349 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) 1360 01:00:03,433 --> 01:00:05,643 (ديبلودوكس يلهث) اه، انها ل، اه، 1361 01:00:05,727 --> 01:00:07,895 حماية الفنان. 1362 01:00:09,188 --> 01:00:13,901 يمكن لهذه الحيل المثيرة للشفقة لا تقارن بهذا أبداً! 1363 01:00:13,985 --> 01:00:15,695 (أبواق الفيل) (صرير الدراجة الهوائية الأحادية العجلة) 1364 01:00:15,778 --> 01:00:19,073 (أبواق الفيل) 1365 01:00:20,908 --> 01:00:23,786 لقد استحوذت على أعظم معالج. 1366 01:00:23,870 --> 01:00:26,706 لقد حررت لك من طغيانه 1367 01:00:26,789 --> 01:00:32,128 من الآن فصاعدا، مصير العالم كله في بلدي، 1368 01:00:32,628 --> 01:00:34,839 (الشخير) 1369 01:00:37,175 --> 01:00:38,634 في يدي! 1370 01:00:39,302 --> 01:00:40,720 هل ترى هذه السحلية؟ 1371 01:00:40,803 --> 01:00:41,929 (ديبلودوكس يلهث) 1372 01:00:42,013 --> 01:00:45,350 نعم، أنا أتحدث إليك، أيها الوحش. 1373 01:00:45,433 --> 01:00:47,894 تعال هنا. ما اسمك؟ 1374 01:00:47,977 --> 01:00:49,937 - هل والديك لا يعلمك أبدا 1375 01:00:50,021 --> 01:00:52,315 كيف تكون لطيفا؟ (طقطقة خفيفة) 1376 01:00:52,398 --> 01:00:55,943 - الوالدين؟ اه نعم. 1377 01:00:56,027 --> 01:00:59,572 أخذ الطاغية لك بعيدا، أليس كذلك؟ 1378 01:00:59,655 --> 01:01:01,115 (تيد صرير) 1379 01:01:01,199 --> 01:01:02,283 - نعم. - همم. 1380 01:01:02,367 --> 01:01:03,951 اوصف لي والديك 1381 01:01:04,035 --> 01:01:09,248 وسوف أحضر تلك عودة الوحوش المرعبة إلى الحياة. 1382 01:01:11,751 --> 01:01:14,962 (يتنهد ديبلودوكس) 1383 01:01:15,838 --> 01:01:17,048 (علم الحشرات يلهث) 1384 01:01:17,131 --> 01:01:18,257 - يا أستاذ. 1385 01:01:18,341 --> 01:01:19,926 (آهات نيرفكوفسكي) (يصرخ علم الحشرات) 1386 01:01:20,009 --> 01:01:22,178 (زفير وعلم الحشرات) 1387 01:01:22,261 --> 01:01:24,180 إنها عصاه المكسورة. 1388 01:01:25,848 --> 01:01:27,517 يا عزيزي. لا يمكننا أن نستسلم. 1389 01:01:27,600 --> 01:01:32,021 - [نيرفكوفسكي] أوه، نحن كذلك القيام به ل. لا شيء يهم. 1390 01:01:32,105 --> 01:01:34,023 - ماذا تقصد بـ "لا شيء"؟ 1391 01:01:34,107 --> 01:01:35,024 - لا شئ. 1392 01:01:36,776 --> 01:01:38,361 (علم الحشرات يتنهد) 1393 01:01:38,444 --> 01:01:40,113 - [علم الحشرات] مم. 1394 01:01:42,365 --> 01:01:44,242 (يتنهد نيرفكوفسكي) 1395 01:01:44,325 --> 01:01:47,787 - أمك، هي كانت هائلة، أليس كذلك؟ 1396 01:01:47,870 --> 01:01:50,581 - نعم. (خدش بقلم الرصاص) 1397 01:01:50,665 --> 01:01:52,291 عندما ذهبت إلى السرير، 1398 01:01:52,375 --> 01:01:55,837 لقد غطتني دائمًا بهذه الورقة الكبيرة، 1399 01:01:55,920 --> 01:01:58,589 قبلني قبل أن كان ينام. 1400 01:01:58,673 --> 01:01:59,632 (صرير اليد) - نعم، نعم، نعم، 1401 01:01:59,715 --> 01:02:01,426 لا تهتم بذلك. 1402 01:02:01,509 --> 01:02:05,972 أسنانها الكبيرة والحادة تستخدم لتمزيق فريستها؟ هاه؟ 1403 01:02:06,973 --> 01:02:08,015 - نحن نأكل الحشائش. (آهات الخزعبلات) 1404 01:02:08,099 --> 01:02:09,600 (تيد صرير) 1405 01:02:09,684 --> 01:02:11,018 - حسنًا، التالي! 1406 01:02:11,102 --> 01:02:14,772 الأب، كان مخيف، أليس كذلك؟ 1407 01:02:14,856 --> 01:02:17,942 - قليلا، نعم. (خدش بقلم الرصاص) 1408 01:02:18,025 --> 01:02:19,944 (أبي يقضم) لقد تصرف بشكل صارم، 1409 01:02:20,862 --> 01:02:22,363 ولكن كان لديه قلب كبير. 1410 01:02:24,365 --> 01:02:28,161 على العموم يا والدي لم تكن بهذا السوء. 1411 01:02:29,996 --> 01:02:31,581 (خدش بقلم الرصاص) 1412 01:02:31,664 --> 01:02:32,915 - ها! تا دا! 1413 01:02:34,208 --> 01:02:35,501 (زئير الديناصور) (يصرخ ديبلودوكس) 1414 01:02:35,585 --> 01:02:37,587 - لم يكن والداي بهذا السوء! 1415 01:02:37,670 --> 01:02:39,088 (تيد صرير) 1416 01:02:39,172 --> 01:02:44,427 (زئير الديناصور) (الجمهور يضحك) 1417 01:02:46,929 --> 01:02:50,516 - ما الخطب؟ أنا رسمت ما تريد. 1418 01:02:50,600 --> 01:02:51,976 (قعقعة الضوء) 1419 01:02:52,059 --> 01:02:53,311 (طقطقة الكهرباء) (همهمات ديبلودوكس) 1420 01:02:53,394 --> 01:02:55,021 (صدمات خفيفة) (الخزعبلات يلهث) 1421 01:02:55,104 --> 01:02:57,190 (آهات الخزعبلات) (الجمهور يضحك) 1422 01:02:57,273 --> 01:02:58,357 (تيد صرير) 1423 01:02:58,441 --> 01:03:00,818 (أنين الخزعبلات) 1424 01:03:00,902 --> 01:03:02,528 (صرخات الخزعبلات) 1425 01:03:02,612 --> 01:03:03,529 (تمزق الورق) 1426 01:03:03,613 --> 01:03:05,823 ♪ لا لا لا لا لا ♪ 1427 01:03:05,907 --> 01:03:08,409 (صرخات الخزعبلات) (الديناصورات يزأر) 1428 01:03:08,493 --> 01:03:10,411 - مهلا! أعطها لي! 1429 01:03:10,495 --> 01:03:11,871 لقد فزت! (آهات) 1430 01:03:11,954 --> 01:03:15,041 - هل أنت بخير أيها الشاب؟ 1431 01:03:15,124 --> 01:03:17,668 (صرخة الخزعبلات) (الجمهور يضحك) 1432 01:03:17,752 --> 01:03:20,838 (موسيقى محمومة) 1433 01:03:20,922 --> 01:03:22,298 (آهات الخزعبلات) 1434 01:03:22,381 --> 01:03:23,966 (همهمات الخزعبلات) (آهات ديبلودوكس) 1435 01:03:24,050 --> 01:03:28,888 (الديناصورات يزأر) (الجمهور يضحك) 1436 01:03:31,015 --> 01:03:33,851 - أوه عظيم. هل تعال لتضحك علي أيضا؟ 1437 01:03:33,935 --> 01:03:35,394 - مهلا، شكرا على المحاولة، 1438 01:03:35,478 --> 01:03:38,064 لكنك ببساطة لا تفعل ذلك تعرف كيفية الرسم. 1439 01:03:38,147 --> 01:03:39,690 يفعل. (تيد صرير) 1440 01:03:39,774 --> 01:03:42,068 ربما حان الوقت للعطاء الفنان ظهر قلمه. 1441 01:03:42,151 --> 01:03:43,569 - أبداً! (ديبلودوكس يلهث) 1442 01:03:43,653 --> 01:03:45,446 أنا فقط ساحر عظيم بسبب قلم الرصاص! 1443 01:03:45,530 --> 01:03:47,740 - وماذا عن والدي؟ (خدش بقلم الرصاص) 1444 01:03:47,823 --> 01:03:49,534 وأنا؟ - "أنا، أنا، أنا!" 1445 01:03:49,617 --> 01:03:54,205 أنا لا أهتم بك والديك، مشاكلك، أو أنت! 1446 01:03:55,164 --> 01:03:57,625 (الخزعبلات الشخير) 1447 01:03:57,708 --> 01:04:03,214 (الينابيع كذاب) (الخزعبلات الشخير) 1448 01:04:04,549 --> 01:04:06,259 - ولكنك وعدت. 1449 01:04:07,885 --> 01:04:09,178 (تيد يصرخ) 1450 01:04:09,262 --> 01:04:11,055 (ديبلودوكوس يبكي بهدوء) 1451 01:04:11,138 --> 01:04:12,890 (طقطقة الخطى) 1452 01:04:12,974 --> 01:04:14,850 (مواء القطط) (يصرخ ديبلودوكس) 1453 01:04:14,934 --> 01:04:18,312 (شخير ديبلودوكس) 1454 01:04:19,480 --> 01:04:20,815 (آهات ديبلودوكس) (الأشياء متناثرة) 1455 01:04:20,898 --> 01:04:22,316 (مواء القطط) (فواصل القفص) 1456 01:04:22,400 --> 01:04:23,693 (جلطات الجسم) (تيد صرير) 1457 01:04:23,776 --> 01:04:25,027 (مواء القطط) (تيد صرير) 1458 01:04:25,111 --> 01:04:27,655 (خرخرة القط) 1459 01:04:27,738 --> 01:04:29,574 (شخير ديبلودوكس) 1460 01:04:29,657 --> 01:04:32,451 (موسيقى مرحة) 1461 01:04:39,792 --> 01:04:42,378 (خرخرة القط) 1462 01:04:42,461 --> 01:04:44,630 (تيد صرير) 1463 01:04:44,714 --> 01:04:45,631 (يلهث ديبلودوكس) 1464 01:04:45,715 --> 01:04:46,549 (همهمات ديبلودوكس) 1465 01:04:46,632 --> 01:04:49,468 (موسيقى درامية) 1466 01:04:53,055 --> 01:04:56,809 (شخير ديبلودوكس) (تيد صرير) 1467 01:04:56,892 --> 01:04:59,979 (أزيز خفيف) 1468 01:05:00,062 --> 01:05:01,647 (هبوب الرياح) 1469 01:05:01,731 --> 01:05:03,899 (استنشاق القط) 1470 01:05:03,983 --> 01:05:05,693 (خرخرة القط) 1471 01:05:05,776 --> 01:05:08,529 (موسيقى حزينة) 1472 01:05:11,741 --> 01:05:17,204 (همهمات الخزعبلات) (خدش بقلم الرصاص) 1473 01:05:21,000 --> 01:05:24,587 (تستمر الموسيقى الحزينة) 1474 01:05:30,134 --> 01:05:33,429 (خدش بقلم الرصاص) 1475 01:05:37,767 --> 01:05:38,684 - أمي؟ 1476 01:05:39,810 --> 01:05:43,522 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1477 01:05:46,984 --> 01:05:50,529 (موسيقى أوركسترا درامية) 1478 01:05:50,613 --> 01:05:53,407 (صرير الجسم) 1479 01:05:57,203 --> 01:06:00,289 (سرقة الخطوط) 1480 01:06:00,873 --> 01:06:01,832 أمي؟ 1481 01:06:04,835 --> 01:06:08,339 (استنشاق الخزعبلات) 1482 01:06:09,840 --> 01:06:12,593 (موسيقى حزينة) 1483 01:06:12,677 --> 01:06:15,388 (طقطقة الباب) 1484 01:06:16,180 --> 01:06:17,640 (مواء القطط) 1485 01:06:17,723 --> 01:06:20,434 (استنشاق القط) 1486 01:06:22,937 --> 01:06:25,856 (موسيقى هادئة) 1487 01:06:25,940 --> 01:06:29,276 (النيران هدير) 1488 01:06:29,360 --> 01:06:32,947 (تنهد هوكوس بوكوس) 1489 01:06:33,030 --> 01:06:36,534 (استنشاق الخزعبلات) 1490 01:06:39,453 --> 01:06:41,789 (الخزع بوكوس يبكي بهدوء) 1491 01:06:41,872 --> 01:06:45,501 ليس لدي الماوس. فقط اذهب بعيدا. 1492 01:06:45,584 --> 01:06:46,252 ماذا؟ 1493 01:06:46,335 --> 01:06:47,753 ماذا انت... 1494 01:06:47,837 --> 01:06:50,089 لا، انتظر، إنها ليست لعبة. (استنشاق القط) 1495 01:06:50,172 --> 01:06:51,590 (استنشاق الخزعبلات) 1496 01:06:51,674 --> 01:06:53,843 هاه، حقا يفعل نوعا ما رائحة مثل الفأر. 1497 01:06:53,926 --> 01:06:55,720 (قعقعة الكرسي) 1498 01:06:55,803 --> 01:06:57,179 (صفعات مخلب) (آهات الخزعبلات) 1499 01:06:57,263 --> 01:06:58,097 (جلطات الكرسي) (صراخ القط) 1500 01:06:58,180 --> 01:07:00,099 (قعقعة قلم رصاص) 1501 01:07:00,182 --> 01:07:01,726 مهلا مهلا! لا! 1502 01:07:01,809 --> 01:07:03,185 لا، لا، لا، لا! 1503 01:07:03,269 --> 01:07:05,187 (مواء القطط) (قعقعة قلم رصاص) 1504 01:07:05,271 --> 01:07:06,689 أوه لا، لا. لا، لا، لا، لا! 1505 01:07:06,772 --> 01:07:12,194 (أنين الخزعبلات) (خدش بقلم الرصاص) 1506 01:07:12,903 --> 01:07:15,614 (موسيقى هادئة) 1507 01:07:18,033 --> 01:07:21,370 (تنهد ديبلودوكس) 1508 01:07:23,456 --> 01:07:26,500 (تيد صرير) 1509 01:07:27,293 --> 01:07:30,504 - همم؟ (تيد صرير) 1510 01:07:31,672 --> 01:07:33,924 تريدني أن أكون سعيدًا، لكن.. (تيد صرير) 1511 01:07:34,008 --> 01:07:34,842 (يضحك ديبلودوكس) 1512 01:07:34,925 --> 01:07:35,843 مهلا! 1513 01:07:37,011 --> 01:07:41,432 (تيد صرير) (يضحك ديبلودوكس) 1514 01:07:41,515 --> 01:07:44,059 (تيد صرير) 1515 01:07:44,143 --> 01:07:46,270 كل هذا؟ كل شئ؟ 1516 01:07:46,353 --> 01:07:47,772 (تيد صرير) 1517 01:07:47,855 --> 01:07:49,857 أنت، هل رسمت كل هذا؟ 1518 01:07:50,524 --> 01:07:51,400 (تيد صرير) 1519 01:07:51,484 --> 01:07:53,694 نعم، أعرف. 1520 01:07:53,778 --> 01:07:55,362 (تيد صرير) 1521 01:07:55,446 --> 01:07:56,697 أوه، أرى. 1522 01:07:58,032 --> 01:08:01,535 شخص آخر يقول لك ماذا أن تفعل؟ أنا أعرف كيف تشعر. 1523 01:08:01,619 --> 01:08:03,954 يقال لي ماذا للقيام في كل وقت. 1524 01:08:04,038 --> 01:08:06,832 (تيد صرير) 1525 01:08:08,209 --> 01:08:11,003 (تيد صرير) 1526 01:08:14,006 --> 01:08:16,801 (تيد صرير) 1527 01:08:18,052 --> 01:08:19,345 أنت بخير أيضًا. 1528 01:08:21,555 --> 01:08:24,391 (تيد يصرخ) 1529 01:08:25,684 --> 01:08:28,979 هل تعرف ماذا؟ لماذا لا نحن نفعل ما نريد؟ 1530 01:08:30,105 --> 01:08:34,485 رائع! (يضحك) 1531 01:08:34,568 --> 01:08:37,071 (شخير علم الحشرات) (ضرب مضرب الذباب) 1532 01:08:37,154 --> 01:08:38,614 (آهات علم الحشرات) 1533 01:08:38,697 --> 01:08:39,824 (شخير علم الحشرات) (ضرب مضرب الذباب) 1534 01:08:39,907 --> 01:08:41,158 - أوه. 1535 01:08:41,242 --> 01:08:44,328 (شخير علم الحشرات) (ضرب مضرب الذباب) 1536 01:08:44,411 --> 01:08:45,788 (الجلطات ستومب) (آهات علم الحشرات) 1537 01:08:45,871 --> 01:08:47,289 أم. 1538 01:08:47,373 --> 01:08:49,041 علم الحشرات. (علم الحشرات يلهث) 1539 01:08:49,125 --> 01:08:53,128 - أوه. بعد كل هذه سنوات، أعددت لي بعض الشاي. 1540 01:08:53,212 --> 01:08:55,673 إنها نهاية الدنيا يا أستاذ 1541 01:08:56,757 --> 01:08:58,676 - يؤسفني أنني صنعت لك الشاي فقط 1542 01:08:58,759 --> 01:09:01,512 عندما يكون كل شيء الوقوع في الظلام. 1543 01:09:01,595 --> 01:09:03,055 (علم الحشرات يتنهد) 1544 01:09:03,139 --> 01:09:08,060 - نيرفيكوفسكي، حتى في أحلك ظلمة، 1545 01:09:08,727 --> 01:09:10,688 يمكن للنجم أن يلمع. 1546 01:09:11,730 --> 01:09:14,316 - لقد لاحظت النجوم الأكثر بعدا 1547 01:09:14,400 --> 01:09:15,818 بينما ألمع منهم كان 1548 01:09:15,901 --> 01:09:17,945 هنا بجانبي! (أزيز خفيف) 1549 01:09:18,028 --> 01:09:20,322 (صرخات علم الحشرات) (أنين ديبلودوكس) 1550 01:09:20,406 --> 01:09:21,824 - ديبلودوكس! - أنا- 1551 01:09:21,907 --> 01:09:23,576 - أولا، تختفي دون أن يسأل ثم- 1552 01:09:23,659 --> 01:09:25,244 - أنا- - وبعد ذلك تظهر مرة أخرى 1553 01:09:25,327 --> 01:09:26,662 دون أن يسأل. - أنا آسف! 1554 01:09:26,745 --> 01:09:28,622 - وخذ قلم الرصاص دون أن يسأل! 1555 01:09:28,706 --> 01:09:30,666 - لقد فعلت شيئًا غبيًا جدًا، 1556 01:09:30,749 --> 01:09:32,334 ولكن أعتقد أنني أعرف كيفية اصلاحها. 1557 01:09:32,418 --> 01:09:34,044 - إصلاحه؟ 1558 01:09:34,128 --> 01:09:36,046 العالم سوف ينهار لأن الفنان هنا! 1559 01:09:36,130 --> 01:09:38,382 في هذه اللحظة، لا أحد هو خلق قصتنا! 1560 01:09:38,465 --> 01:09:41,802 - ولهذا السبب يجب أن نكتب الأجزاء القادمة بأنفسنا! 1561 01:09:41,886 --> 01:09:45,014 - ولكن كيف؟ نحن لا شيء لكن شخصيات مرسومة. 1562 01:09:45,097 --> 01:09:45,973 - وماذا في ذلك؟ 1563 01:09:46,056 --> 01:09:47,683 نأتي من قصص مختلفة، 1564 01:09:47,766 --> 01:09:50,185 ولكن بفضل قوتي للقفز بينهما 1565 01:09:50,269 --> 01:09:52,521 نحن قادرون على أن نجتمع معًا. 1566 01:09:52,605 --> 01:09:54,356 وهذا لم يكن خطط لها الفنان. 1567 01:09:54,440 --> 01:09:55,733 -لكن، حسنًا، انتظر- 1568 01:09:55,816 --> 01:09:57,484 - وهنا خطتي. - لا، انتظر. 1569 01:09:57,568 --> 01:09:59,069 أين هو هوكس بوكوس؟ 1570 01:10:00,321 --> 01:10:01,697 لقد فعل ماذا؟ 1571 01:10:01,780 --> 01:10:03,365 - دعني. 1572 01:10:03,449 --> 01:10:05,910 النقطة الأولى، نوقف الخزعبلات بوكوس وأخذ قلم الرصاص. 1573 01:10:05,993 --> 01:10:07,870 - وإعادته إلى المالك الشرعي. 1574 01:10:07,953 --> 01:10:11,790 - النقطة الثانية، الخزعبلات يجب أن يتحول الفنان. 1575 01:10:11,874 --> 01:10:14,376 - لقد كسر عصاه، ولكن لقد أصلحته بشريط لاصق. 1576 01:10:14,460 --> 01:10:16,921 - النقطة الأخيرة، بفضل قوتي، 1577 01:10:17,004 --> 01:10:19,131 سوف أقفز مع الفنان إلى عالمه 1578 01:10:19,215 --> 01:10:20,799 حتى يتمكن من الرسم والدي هناك. 1579 01:10:20,883 --> 01:10:21,884 - لا، لا! - لا! 1580 01:10:21,967 --> 01:10:23,302 - يمكنك القفز بين 1581 01:10:23,385 --> 01:10:24,929 قصص مختلفة رسمتها الفنانة، 1582 01:10:25,012 --> 01:10:26,472 ولكن القفز في بلده العالم شيء 1583 01:10:26,555 --> 01:10:28,223 مختلفة تماما! - هاه؟ 1584 01:10:28,307 --> 01:10:31,101 - ألا تتذكر ماذا ماذا حدث لأنف Hocus Pocus؟ 1585 01:10:31,185 --> 01:10:33,145 أنت لا تنتمي إليها عالم الفنان. 1586 01:10:33,228 --> 01:10:34,563 لن تنجو هناك! 1587 01:10:34,647 --> 01:10:35,773 - نعم، إنه على حق. 1588 01:10:35,856 --> 01:10:37,149 أنت جزء من الكتاب الهزلي 1589 01:10:37,232 --> 01:10:39,234 ويجب عليك البقاء في كتاب هزلي. 1590 01:10:39,318 --> 01:10:43,322 - نعم، ولكن كيف يمكن ذلك نرسل الفنان بعيدا؟ 1591 01:10:43,405 --> 01:10:44,615 - [نيرفيكوفسكي] انتظر. 1592 01:10:44,698 --> 01:10:46,450 (الشخير العصبي) - هاه؟ 1593 01:10:46,533 --> 01:10:47,785 (يضحك نيرفكوفسكي) 1594 01:10:47,868 --> 01:10:49,078 - هل تعرف هذا الفيلم؟ 1595 01:10:49,161 --> 01:10:50,162 - ما هو الفيلم؟ (علم الحشرات يتنهد) 1596 01:10:50,246 --> 01:10:51,413 - فيلم هو... 1597 01:10:51,497 --> 01:10:53,123 على الرغم من أنني أستاذ، 1598 01:10:53,207 --> 01:10:55,709 لا يزال بإمكانك التعلم شيء مني. 1599 01:10:55,793 --> 01:10:58,128 لقد أعدت أ عرض صغير. 1600 01:11:01,423 --> 01:11:02,758 (ضجة التلفزيون) - أوه! 1601 01:11:04,259 --> 01:11:07,096 - "Le Voyage dans la Lune" هو فيلم تعليمي 1602 01:11:07,179 --> 01:11:10,057 عن السفر إلى القمر بمدفع. 1603 01:11:10,140 --> 01:11:11,767 بدلاً من الذهاب إلى القمر، 1604 01:11:11,850 --> 01:11:14,395 سنقوم بإطلاق النار مدفع في الشمس. 1605 01:11:14,478 --> 01:11:17,022 سيكون الفنان يجلس في رصاصة. 1606 01:11:17,106 --> 01:11:20,693 كما تعلمون، قلم الرصاص يمكن أن تخترق قطعة من الورق 1607 01:11:20,776 --> 01:11:23,028 والتغلب على الحاجز بين العوالم. 1608 01:11:23,112 --> 01:11:26,407 ولهذا السبب سوف نستخدم أ قلم رصاص كقذيفة 1609 01:11:26,490 --> 01:11:28,450 والتي سوف تحفر في الشمس. 1610 01:11:29,451 --> 01:11:31,286 بهذه الطريقة، سوف يخرج الفنان 1611 01:11:31,370 --> 01:11:33,539 ولن يكون لديك للمخاطرة بحياتك الخاصة. 1612 01:11:33,622 --> 01:11:35,124 - هل فعلت هذا للتو؟ 1613 01:11:35,207 --> 01:11:36,917 (ضحكة مكتومة عصبية) - برافو يا أستاذ. 1614 01:11:37,001 --> 01:11:38,544 برافو. - مم! 1615 01:11:38,627 --> 01:11:39,461 (تصفيق الأيدي) 1616 01:11:39,545 --> 01:11:41,422 (تيد صرير) 1617 01:11:41,505 --> 01:11:43,632 (أزيز خفيف) 1618 01:11:43,716 --> 01:11:47,011 - [الخزعبلات] مساعدة! 1619 01:11:47,094 --> 01:11:48,929 - هذا هو كوكب الخوف. 1620 01:11:49,013 --> 01:11:50,264 - [الخزعبلات] شخص ما يساعدني! 1621 01:11:50,347 --> 01:11:51,432 (همهمات ديبلودوكس) - هيا. 1622 01:11:51,515 --> 01:11:53,142 لا يوجد شيء للخوف. 1623 01:11:53,225 --> 01:11:56,353 (همهمات علم الحشرات) - مساعدة! 1624 01:11:56,437 --> 01:11:58,564 - أين تعلمت للقفز من هذا القبيل؟ 1625 01:11:58,647 --> 01:12:00,399 - [علم الحشرات] عندما أنا قفز إلى بائع الصحف 1626 01:12:00,482 --> 01:12:01,775 للصحف. 1627 01:12:01,859 --> 01:12:04,486 (يضحك ديبلودوكس) (كل الشخير) 1628 01:12:04,570 --> 01:12:06,280 - شخص ما يساعدني! 1629 01:12:07,364 --> 01:12:08,282 يساعد! 1630 01:12:09,450 --> 01:12:10,534 يساعد! 1631 01:12:10,617 --> 01:12:12,036 أوه! ديبلودوكس! 1632 01:12:12,119 --> 01:12:13,829 إنه لأمر رائع أن أراك. 1633 01:12:13,912 --> 01:12:15,706 - قلت لك لا تهتم بي. 1634 01:12:15,789 --> 01:12:20,753 - أشم رائحة النفاق. كنت شمها أيضًا إذا كان لديك أنف. 1635 01:12:20,836 --> 01:12:22,588 - أعلم أنه كان خطأ. 1636 01:12:22,671 --> 01:12:24,506 أعتذر لكم جميعا 1637 01:12:24,590 --> 01:12:26,675 عن طريق الخطأ تدمير العالم. 1638 01:12:26,759 --> 01:12:29,261 - حسنا، بالضبط. ما كل هذا؟ 1639 01:12:29,344 --> 01:12:31,346 (شخير علم الحشرات) (خطوط قعقعة) 1640 01:12:31,430 --> 01:12:33,348 - أوه. - لم أفعل ذلك! 1641 01:12:33,432 --> 01:12:34,433 القطة رسمتها! 1642 01:12:34,516 --> 01:12:36,018 - تلك القطة الحلوة؟ 1643 01:12:36,101 --> 01:12:37,728 - أين قلم الرصاص؟ 1644 01:12:37,811 --> 01:12:41,106 - يجب أن تلعب القطة معها، في مكان ما هنا. همم. 1645 01:12:42,024 --> 01:12:43,567 - مهلا، خذني إلى أسفل! - همم. 1646 01:12:43,650 --> 01:12:46,612 (همهمات عصبية) 1647 01:12:46,695 --> 01:12:48,906 حسنًا، حسنًا، أنت كذلك صحيح. أنا ساحر سيء. 1648 01:12:48,989 --> 01:12:50,032 لقد كنت دائما. (خرخرة القط) 1649 01:12:50,115 --> 01:12:51,700 فقط من فضلك خذني للأسفل. 1650 01:12:51,784 --> 01:12:53,285 لو سمحت! تعال! 1651 01:12:54,286 --> 01:12:56,538 (خطوط قعقعة) (علم الحشرات طنين) 1652 01:12:56,622 --> 01:12:58,791 (ضحكة مكتومة علم الحشرات) - اه اه. 1653 01:12:58,874 --> 01:13:00,125 - لقد حصلنا عليه! (صراخ القط) 1654 01:13:00,209 --> 01:13:01,126 (يصرخ ديبلودوكس) (يقضم القط) 1655 01:13:01,210 --> 01:13:02,086 (ديبلودوكس يلهث) 1656 01:13:02,169 --> 01:13:03,170 (كلا الصراخ) 1657 01:13:03,253 --> 01:13:05,547 (علم الحشرات يلهث وأنين) 1658 01:13:05,631 --> 01:13:06,757 (تكسير قلم الرصاص) 1659 01:13:06,840 --> 01:13:07,925 (القط يبتلع) 1660 01:13:08,008 --> 01:13:10,344 (جلطات الجسم) 1661 01:13:10,427 --> 01:13:13,180 (صرير الجسم) 1662 01:13:15,015 --> 01:13:18,602 (موسيقى درامية) 1663 01:13:18,685 --> 01:13:20,020 - ليست حلوة. 1664 01:13:20,104 --> 01:13:21,939 (صرخات الخزعبلات) 1665 01:13:22,022 --> 01:13:24,191 (تقشير الأقلام) 1666 01:13:24,274 --> 01:13:25,526 (خدوش قلم رصاص) 1667 01:13:25,609 --> 01:13:28,278 (كرة كذاب) (يصرخ ديبلودوكس) 1668 01:13:28,362 --> 01:13:29,530 (مواء القطط) (عيون تطن) 1669 01:13:29,613 --> 01:13:30,697 (صراخ الليزر) 1670 01:13:30,781 --> 01:13:31,740 (أصوات الانفجار) - قف! 1671 01:13:31,824 --> 01:13:33,951 (الخزعبلات تبكي) 1672 01:13:34,034 --> 01:13:35,577 - أرجوك خذني! 1673 01:13:35,661 --> 01:13:37,121 تعال! اسمحوا لي أن أسفل! 1674 01:13:37,204 --> 01:13:40,499 (الخزعبلات تئن) 1675 01:13:40,582 --> 01:13:42,668 - ليست حلوة. (عيون تطن) 1676 01:13:42,751 --> 01:13:43,836 (صراخ الليزر) 1677 01:13:43,919 --> 01:13:45,546 شخصية لطيفة. فرم فرم. 1678 01:13:46,421 --> 01:13:48,173 (يقضم القط ويبلع) 1679 01:13:48,257 --> 01:13:49,424 أيا كان. مواء. 1680 01:13:52,344 --> 01:13:53,679 - [نيرفكوفسكي] أوه! 1681 01:13:53,762 --> 01:13:56,765 - لن أفعل أبدا هذا الخطأ مرة أخرى. 1682 01:13:59,893 --> 01:14:01,353 - إذا أردت إصلاح خطأك، 1683 01:14:01,436 --> 01:14:03,522 تحويل الفنان العودة إلى الإنسان. 1684 01:14:03,605 --> 01:14:07,651 - ولكن لقد قلت بالفعل أنت، أنا ساحر سيء. 1685 01:14:07,734 --> 01:14:10,696 - هذا ليس الوقت المناسب ل فحص ضميرك. 1686 01:14:10,779 --> 01:14:13,157 جيد أو سيئ، قم بتحويله! 1687 01:14:13,240 --> 01:14:16,493 - أنت لا تفهم، أنا لا يمكن تغيير الإملاء. 1688 01:14:16,577 --> 01:14:21,206 لا أعرف إلا تعويذة واحدة تحويل الأشياء إلى فأرة. 1689 01:14:21,290 --> 01:14:22,916 وهذا كل شيء. (كلاهما يلهث) 1690 01:14:23,000 --> 01:14:24,460 (تيد صرير) - هاه؟ 1691 01:14:24,543 --> 01:14:26,879 - [الخزعبلات] ماذا؟ لقد جعلتني مثل هذا. 1692 01:14:26,962 --> 01:14:29,631 - مم هم. (تيد صرير) 1693 01:14:29,715 --> 01:14:32,593 (استنشاق القط) 1694 01:14:32,676 --> 01:14:35,721 - اعتقدت أنه عندما كنت أصبح الفنان الجديد 1695 01:14:35,804 --> 01:14:39,641 لن أكون وحدي، أنا سوف يكتسب بعض الاحترام 1696 01:14:42,227 --> 01:14:45,355 - ولكني أحترم أنت ومثلك. 1697 01:14:46,273 --> 01:14:47,900 - [الخدع الخزعبلات] هاه؟ 1698 01:14:47,983 --> 01:14:51,278 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1699 01:14:51,361 --> 01:14:52,738 (شخير القط) (عيون تطن) 1700 01:14:52,821 --> 01:14:53,906 (صراخ الليزر) - قف، قف، قف! 1701 01:14:53,989 --> 01:14:56,450 (أصوات الانفجار) 1702 01:14:56,533 --> 01:14:59,161 - ليس كاريكاتير الخاص بك. ليست حلوة. 1703 01:14:59,244 --> 01:15:00,370 فرم فرم. 1704 01:15:01,496 --> 01:15:03,123 (همهمات علم الحشرات) 1705 01:15:03,207 --> 01:15:05,000 - [علم الحشرات] افعل شيئًا مع تعويذتك الوحيدة! 1706 01:15:05,083 --> 01:15:06,376 - [الخدع الخزعبلات] همم! 1707 01:15:06,460 --> 01:15:09,213 (طقطقة الخطى) 1708 01:15:09,296 --> 01:15:13,050 (همهمات الخزعبلات) (العصا الدقات) 1709 01:15:13,133 --> 01:15:14,051 (جلطات الجسم) 1710 01:15:14,134 --> 01:15:15,302 - حسنا. 1711 01:15:16,762 --> 01:15:17,846 (جلطات الجسم) (آهات الخزعبلات) 1712 01:15:17,930 --> 01:15:19,223 (مواء القطط) 1713 01:15:19,306 --> 01:15:23,894 (غناء علم الحشرات) (أنين القط) 1714 01:15:24,895 --> 01:15:26,355 (ديبلودوكس يلهث) (تيد يصرخ) 1715 01:15:26,438 --> 01:15:31,610 (غناء علم الحشرات) (مواء القطة) 1716 01:15:34,404 --> 01:15:38,200 (غناء علم الحشرات) 1717 01:15:38,283 --> 01:15:41,245 (أنين القط) 1718 01:15:41,328 --> 01:15:44,248 - إنها جميلة. لماذا ألم تغني من قبل؟ 1719 01:15:44,331 --> 01:15:47,084 - حسنًا، أعتقد أنه لم يكن لدي سبب وجيه بما فيه الكفاية للقيام بذلك. 1720 01:15:47,167 --> 01:15:48,335 (عيون تطن) - انتبه! 1721 01:15:49,503 --> 01:15:50,254 (صراخ الليزر) (صرخات علم الحشرات) 1722 01:15:50,337 --> 01:15:51,463 (أزيز خفيف) 1723 01:15:51,546 --> 01:15:53,340 - أيا كان. مواء. 1724 01:15:55,384 --> 01:16:00,681 (شخير القط) (الصخرة الهادر) 1725 01:16:02,391 --> 01:16:05,185 (تمزيق الورق) 1726 01:16:05,269 --> 01:16:06,395 ليست حلوة. 1727 01:16:08,438 --> 01:16:10,274 (أزيز خفيف) (صراخ جماعي) 1728 01:16:10,357 --> 01:16:13,902 (ترتجف الأجساد) (أنين المجموعة) 1729 01:16:13,986 --> 01:16:18,782 - أين، أين علم الحشرات؟ (آهات الخزعبلات) 1730 01:16:18,865 --> 01:16:19,866 ماذا؟ 1731 01:16:19,950 --> 01:16:22,661 (موسيقى متفائلة) 1732 01:16:32,379 --> 01:16:33,338 (شهيق نرفكوفسكي) 1733 01:16:33,422 --> 01:16:37,050 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 1734 01:16:40,095 --> 01:16:41,179 لا! 1735 01:16:41,263 --> 01:16:42,597 - على الأقل لم أفعل ذلك. 1736 01:16:42,681 --> 01:16:44,266 (تمزق الورق) - مواء. 1737 01:16:44,349 --> 01:16:45,642 (ديبلودوكس يلهث) 1738 01:16:45,726 --> 01:16:47,019 اه اه. ليس بهذه السرعة. (عيون تطن) 1739 01:16:47,102 --> 01:16:48,687 (صراخ الليزر) (التمثال يهتز) 1740 01:16:48,770 --> 01:16:50,272 - [الخزعبلات] لقد حصل قوة الفنان. 1741 01:16:50,355 --> 01:16:53,525 - إذا قفزت للتو إلى عالم الفنان معه 1742 01:16:53,608 --> 01:16:55,527 هل سيكون فأرًا إلى الأبد؟ (مواء القطط) 1743 01:16:55,610 --> 01:16:57,070 - لا أعرف. 1744 01:16:57,154 --> 01:16:59,364 لا شيء في عالمه نفس الشيء كما هو الحال في عالمنا. 1745 01:16:59,448 --> 01:17:01,575 - سوف تختفي تماما مثل أنفي! 1746 01:17:01,658 --> 01:17:03,201 - ليس هناك خيار آخر. 1747 01:17:03,285 --> 01:17:05,537 (أزيز خفيف) - لا! 1748 01:17:05,621 --> 01:17:07,706 (أزيز خفيف) (آهات ديبلودوكس) 1749 01:17:07,789 --> 01:17:11,251 (جلطات الجسم) (آهات ديبلودوكس) 1750 01:17:11,335 --> 01:17:14,504 - همم؟ 1751 01:17:14,588 --> 01:17:16,256 (تيد يصرخ) 1752 01:17:16,340 --> 01:17:17,174 (همهمات ديبلودوكس) 1753 01:17:17,257 --> 01:17:18,175 (أزيز خفيف) 1754 01:17:18,258 --> 01:17:19,509 (أزيز خفيف) 1755 01:17:19,593 --> 01:17:20,844 (جلطات الجسم) (آهات ديبلودوكس) 1756 01:17:20,927 --> 01:17:22,179 (جلطات الجسم) (آهات ديبلودوكس) 1757 01:17:22,262 --> 01:17:24,348 (زفير ديبلودوكس) 1758 01:17:24,431 --> 01:17:26,350 (تيد صرير) 1759 01:17:26,433 --> 01:17:27,601 (همهمات ديبلودوكس) (أزيز خفيف) 1760 01:17:27,684 --> 01:17:28,935 (أزيز خفيف) (جلطات الجسم) 1761 01:17:29,019 --> 01:17:30,520 (آهات ديبلودوكس) (صافرة الانذار) 1762 01:17:30,604 --> 01:17:31,980 (همهمات الخزعبلات) (صفارات الانذار) 1763 01:17:32,064 --> 01:17:33,023 (آهات الخزعبلات) (يلهث ديبلودوكس) 1764 01:17:33,106 --> 01:17:34,441 (كلاهما يصرخ) 1765 01:17:34,524 --> 01:17:36,360 (صفارات الانذار) لا أستطيع القفز في الخارج! 1766 01:17:36,443 --> 01:17:38,111 - ماذا؟ - لا أستطيع التغلب 1767 01:17:38,195 --> 01:17:39,529 الحاجز! 1768 01:17:39,613 --> 01:17:40,864 - فرم فرم. (عيون تطن) 1769 01:17:40,947 --> 01:17:41,948 (صراخ الليزر) امسحهم. 1770 01:17:42,032 --> 01:17:44,534 (الجميع يصرخون) 1771 01:17:47,120 --> 01:17:48,372 ليست حلوة. 1772 01:17:48,455 --> 01:17:50,415 (عيون تطن) (صراخ الليزر) 1773 01:17:50,499 --> 01:17:51,917 (صراخ الليزر) 1774 01:17:52,000 --> 01:17:54,419 - [الخزعبلات] وأنا أيضًا الشباب لتصبح حلوة! 1775 01:17:54,503 --> 01:17:56,088 (مواء القطة) 1776 01:17:56,171 --> 01:17:58,757 - يجب علينا حماية فنان بأي ثمن! 1777 01:17:58,840 --> 01:18:02,219 إذا أمسكت القطة له، لقد انتهى الأمر حقًا! 1778 01:18:02,302 --> 01:18:03,720 (يلهث عصبيًا) 1779 01:18:03,804 --> 01:18:06,348 - قلم الرصاص فقط يستطيع ذلك اصنع ثقبًا في الورقة. 1780 01:18:06,431 --> 01:18:09,017 (تيد صرير) (مواء القطة) 1781 01:18:09,101 --> 01:18:12,187 (جلطات القدم) 1782 01:18:12,270 --> 01:18:13,855 ( حفيف الرمال ) 1783 01:18:13,939 --> 01:18:17,484 يمكن أن تمزق الشمس! لدي فكرة! 1784 01:18:17,567 --> 01:18:19,528 (مواء القطة) 1785 01:18:19,611 --> 01:18:20,946 (عيون تطن) 1786 01:18:21,029 --> 01:18:25,534 (أزيز الليزر) (أصوات الانفجار) 1787 01:18:25,617 --> 01:18:27,536 (مواء القطة) 1788 01:18:27,619 --> 01:18:29,329 (أزيز خفيف) 1789 01:18:29,413 --> 01:18:30,288 (جلطات الجسم) 1790 01:18:30,372 --> 01:18:31,915 (أزيز خفيف) 1791 01:18:31,998 --> 01:18:33,750 - [الخزعبلات] ما هذا؟ 1792 01:18:33,834 --> 01:18:34,918 - [ديبلودوكس] كنا كذلك التخطيط لاطلاق النار على الفنان 1793 01:18:35,001 --> 01:18:36,586 إلى الشمس، مع هذا! 1794 01:18:36,670 --> 01:18:38,422 (نيرفكوفسكي و علم الحشرات يضحك) 1795 01:18:38,505 --> 01:18:40,424 - [نيرفكوفسكي] أوه، أنت لطيف جدا. 1796 01:18:40,507 --> 01:18:41,716 أوه! (ترتجف الأجساد) 1797 01:18:41,800 --> 01:18:45,095 أوه، فطيرتي اللطيفة. - بو ياه. 1798 01:18:45,178 --> 01:18:46,513 (تمزق الورق) 1799 01:18:46,596 --> 01:18:49,057 (صراخ القط) 1800 01:18:49,141 --> 01:18:51,601 (نيرفكوفسكي و علم الحشرات يضحك) 1801 01:18:51,685 --> 01:18:54,688 (صرير الجسم) 1802 01:18:55,981 --> 01:18:58,525 (صراخ القط) (صرخة الخزعبلات) 1803 01:18:58,608 --> 01:19:01,695 (تمزق الورق) (هبوب الرياح) 1804 01:19:01,778 --> 01:19:06,116 (يصرخ ديبلودوكس) - فرم فرم. امسحهم. 1805 01:19:06,199 --> 01:19:07,159 (يصرخ ديبلودوكس) 1806 01:19:07,242 --> 01:19:08,577 (يدق البصل) 1807 01:19:08,660 --> 01:19:10,954 (يصرخ ديبلودوكس ويؤوه) 1808 01:19:11,037 --> 01:19:11,997 ليست حلوة. 1809 01:19:12,706 --> 01:19:15,625 (الصراخ ديبلودوكس) 1810 01:19:15,709 --> 01:19:17,085 - [الخزعبلات] مهلا! 1811 01:19:17,169 --> 01:19:19,129 (صفير الخزعبلات) (ديبلودوكس يلهث) 1812 01:19:19,212 --> 01:19:22,716 - لا يمكنك إلقاء تعويذة إلى هذا الحد. ماذا تفعل؟ 1813 01:19:22,799 --> 01:19:25,260 - أفضل خدعة في حياتي. 1814 01:19:25,343 --> 01:19:27,512 (العصا الدقات) 1815 01:19:27,596 --> 01:19:30,140 إخفاء. سوف يصرف له. 1816 01:19:30,223 --> 01:19:32,392 (آهات ديبلودوكس) (هبوب الرياح) 1817 01:19:32,476 --> 01:19:36,354 (أنين ديبلودوكس) 1818 01:19:36,438 --> 01:19:38,732 (شخير ديبلودوكس) 1819 01:19:38,815 --> 01:19:39,733 (صراخ القط) 1820 01:19:39,816 --> 01:19:42,319 (الخزعبلات يلهث) 1821 01:19:42,402 --> 01:19:44,362 (مواء القطة) 1822 01:19:44,446 --> 01:19:47,032 - [الخزعبلات] مهلا! أمسك بي إذا استطعت! 1823 01:19:47,115 --> 01:19:50,285 أنا فأر كبير، سمين، لذيذ! 1824 01:19:50,368 --> 01:19:52,954 (مواء القطط) 1825 01:19:53,038 --> 01:19:55,832 (هبوب الرياح) - أنت لطيف جدا! 1826 01:19:55,916 --> 01:19:57,792 (همهمات ديبلودوكس) 1827 01:19:57,876 --> 01:20:00,337 - هيا! مواجهة المساواة الخاصة بك! 1828 01:20:02,297 --> 01:20:04,549 (مواء القطط) 1829 01:20:05,258 --> 01:20:08,887 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) 1830 01:20:09,971 --> 01:20:11,556 (يقضم القط) 1831 01:20:11,640 --> 01:20:12,557 - لا! 1832 01:20:13,808 --> 01:20:16,561 (شخير القط) 1833 01:20:19,564 --> 01:20:22,317 (موسيقى حزينة) 1834 01:20:23,568 --> 01:20:24,986 حريق. 1835 01:20:25,070 --> 01:20:28,657 (نيرفكوفسكي و علم الحشرات يضحك) 1836 01:20:28,740 --> 01:20:30,283 - أوه، وداعا! - الوداع! 1837 01:20:30,367 --> 01:20:31,243 وداعاً الآن! 1838 01:20:31,326 --> 01:20:33,119 (طنين المدفع) 1839 01:20:33,203 --> 01:20:36,081 ( نيران المدافع ) (صراخ القط) 1840 01:20:36,164 --> 01:20:37,457 - [قطة] أيا كان. 1841 01:20:37,541 --> 01:20:40,919 (علم الحشرات يضحك) 1842 01:20:42,921 --> 01:20:45,715 (موسيقى حزينة) 1843 01:20:47,092 --> 01:20:49,135 (أزيز خفيف) 1844 01:20:49,219 --> 01:20:51,763 (يتنهد ديبلودوكس) (تيد يصرخ) 1845 01:20:51,846 --> 01:20:54,599 (صراخ القط) 1846 01:20:54,683 --> 01:20:57,102 (تيد يصرخ) 1847 01:20:57,185 --> 01:21:00,313 (تقشير الأقلام) 1848 01:21:01,606 --> 01:21:04,568 (شخير ديبلودوكس) 1849 01:21:04,651 --> 01:21:07,320 (موسيقى هادئة) 1850 01:21:21,543 --> 01:21:24,337 (تيد صرير) 1851 01:21:26,673 --> 01:21:29,092 (أزيز خفيف) 1852 01:21:29,175 --> 01:21:32,304 ( حفيف الأوراق ) 1853 01:21:42,355 --> 01:21:44,232 - يا له من حلم غريب. 1854 01:21:45,233 --> 01:21:47,193 (تيد يتنهد) - هذا أنا؟ 1855 01:21:49,404 --> 01:21:50,780 - تراجع. 1856 01:21:50,864 --> 01:21:52,490 لكن كيف فعلت... 1857 01:21:53,575 --> 01:21:57,370 لقد نجحت. و، انظر، أنا إنسان مرة أخرى. 1858 01:22:01,082 --> 01:22:04,127 ديبلودوكس، أنت تختفي. 1859 01:22:05,754 --> 01:22:08,089 بسرعة، ارجع في الكتاب الهزلي. 1860 01:22:10,050 --> 01:22:11,635 (همهمات ديبلودوكس) 1861 01:22:11,718 --> 01:22:13,345 (يتنهد ديبلودوكس) 1862 01:22:13,428 --> 01:22:15,388 - لا يعمل في هذا العالم. 1863 01:22:17,766 --> 01:22:19,434 أعتقد أن الأمر ليس متروكًا لي 1864 01:22:19,517 --> 01:22:21,811 سواء أنا في الخاص بك كتاب هزلي أم لا. 1865 01:22:24,773 --> 01:22:27,525 (موسيقى حزينة) 1866 01:22:29,110 --> 01:22:31,279 لقد كانت مغامرة عظيمة. 1867 01:22:32,572 --> 01:22:35,367 ( حفيف الورق ) 1868 01:22:37,952 --> 01:22:40,705 (موسيقى حزينة) 1869 01:22:48,672 --> 01:22:51,466 ( حفيف الورق ) 1870 01:22:53,843 --> 01:22:57,305 (رنين الهاتف المحمول) 1871 01:22:57,389 --> 01:23:00,517 ( حفيف الأوراق ) 1872 01:23:06,356 --> 01:23:08,775 - نعم؟ - 9:00 صباحاً. انتهى الوقت. 1873 01:23:08,858 --> 01:23:10,443 أين قطتي الحلوة؟ 1874 01:23:10,527 --> 01:23:12,946 - اه، ليس في أي مكان. أنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن. 1875 01:23:13,029 --> 01:23:14,739 - [الناشر] أنت مطرود جدًا. 1876 01:23:18,451 --> 01:23:19,869 وأريدك فقط أن تعرف 1877 01:23:19,953 --> 01:23:23,707 بأنني لم يسبق لي أبداً في مسيرتي المهنية بأكملها، 1878 01:23:23,790 --> 01:23:27,752 عملت مع أي شخص لذلك عاجز وهكذا... 1879 01:23:28,920 --> 01:23:32,632 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1880 01:24:02,996 --> 01:24:06,666 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1881 01:24:07,333 --> 01:24:10,837 (الهياكل الصاخبة) 1882 01:24:13,006 --> 01:24:18,511 (فقاعة الطين) (مخلوقات تئن) 1883 01:24:21,014 --> 01:24:22,265 (بقع الطين) 1884 01:24:22,348 --> 01:24:27,520 (فقاعة الطين) (مخلوقات تئن) 1885 01:24:30,356 --> 01:24:31,441 (جلطات الجسم) (آهات ديبلودوكس) 1886 01:24:31,524 --> 01:24:32,567 - ماذا كنت تفكر؟ 1887 01:24:32,650 --> 01:24:34,527 - أب! لقد وجدت لك! 1888 01:24:36,196 --> 01:24:37,614 - لم يغادر أبدا. 1889 01:24:38,364 --> 01:24:40,283 - إنه مخيف جدا هناك! 1890 01:24:40,366 --> 01:24:41,618 - أم! - هاه؟ 1891 01:24:43,036 --> 01:24:45,455 يبدو أنك أطول، بطريقة أو بأخرى. 1892 01:24:45,538 --> 01:24:47,999 - هل تتذكر أي شيء على الاطلاق؟ الضباب؟ 1893 01:24:48,082 --> 01:24:49,125 - هاه؟ - همم؟ 1894 01:24:49,209 --> 01:24:50,502 - ماذا؟ (أمي تضحك) 1895 01:24:50,585 --> 01:24:52,796 - أود أن أعرض لك لأصدقائي. 1896 01:24:52,879 --> 01:24:56,424 سآخذك إلى مكان ما. - كل أصدقائك هنا. 1897 01:24:57,091 --> 01:24:58,176 (يضحك ديبلودوكس) 1898 01:24:58,259 --> 01:24:59,511 - اقترب. - أوه. 1899 01:24:59,594 --> 01:25:02,180 - أنا بحاجة للقفز 15 مترا أبعد 1900 01:25:02,263 --> 01:25:03,848 عدم الهبوط على السطح مرة أخرى. 1901 01:25:03,932 --> 01:25:07,977 - لن أذهب- (أزيز خفيف) 1902 01:25:08,061 --> 01:25:09,395 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) 1903 01:25:09,479 --> 01:25:10,730 - [الخزعبلات] أوه، يمكنك استحضار 1904 01:25:10,814 --> 01:25:13,274 الأكثر روعة الأشياء مع الجص. 1905 01:25:13,358 --> 01:25:14,776 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) 1906 01:25:14,859 --> 01:25:17,362 - أوه، انه يساعدني بمشروع صغير 1907 01:25:17,445 --> 01:25:19,697 في حالة ديبلودوكس يزورنا مرة أخرى. 1908 01:25:19,781 --> 01:25:21,407 لتجنب الأضرار التي لحقت سقف لدينا، 1909 01:25:21,491 --> 01:25:23,993 قررت أن أتحرك منزل بمقدار 15 مترا. 1910 01:25:24,077 --> 01:25:25,537 - [علم الحشرات] رائع. 1911 01:25:26,412 --> 01:25:28,206 (أزيز خفيف) (كل تأوه) 1912 01:25:28,289 --> 01:25:29,666 - واو. 1913 01:25:29,749 --> 01:25:32,210 - ما هو على وجه الأرض هذا المستنقع الملون؟ 1914 01:25:32,293 --> 01:25:34,546 - انظر كم هو نظيف هذا المكان. 1915 01:25:34,629 --> 01:25:37,215 - من الجيد أن نرى أنت يا ديبلودوكس. 1916 01:25:37,298 --> 01:25:40,343 - بني، أين وصلت تلك الألعاب المضحكة الناطقة؟ 1917 01:25:40,426 --> 01:25:41,553 - مهم. 1918 01:25:42,971 --> 01:25:44,764 اعذر زوجي. (ضحكة مكتومة) 1919 01:25:44,848 --> 01:25:46,641 إنها زيارته الأولى خارج المستنقع. 1920 01:25:46,724 --> 01:25:48,726 - اه- - هذه عائلتي. 1921 01:25:48,810 --> 01:25:51,187 (أبي يضحك) (همهمات ديبلودوكس) 1922 01:25:51,271 --> 01:25:52,981 - وهذا لي. 1923 01:25:54,566 --> 01:25:56,401 (صرير الوالدين) 1924 01:25:56,484 --> 01:25:58,528 - من اللطيف مقابلتك حقًا. 1925 01:25:58,611 --> 01:26:01,322 لقد سمعنا الكثير عنك. - يوم جيد. 1926 01:26:01,406 --> 01:26:03,324 أوه، رأس جيد، نعم، نعم. 1927 01:26:03,408 --> 01:26:05,493 (أنين عصبي) (يضحك ديبلودوكس) 1928 01:26:05,577 --> 01:26:06,995 - أوه! (جلطات الجسم) 1929 01:26:07,078 --> 01:26:08,997 (ضحكة مكتومة هوكوس بوكوس) (صرير عربة اليد) 1930 01:26:09,080 --> 01:26:10,582 - يا ابني أنا... 1931 01:26:13,585 --> 01:26:14,961 لقد كنت على حق. - همم؟ 1932 01:26:15,044 --> 01:26:17,714 - الحياة لا تحتاج ليكون مثل جدارنا. 1933 01:26:17,797 --> 01:26:19,507 - رمادي وممل؟ - رمادي وممل. 1934 01:26:19,591 --> 01:26:22,635 (كلاهما يضحك) 1935 01:26:24,596 --> 01:26:26,222 - شكرا لك على العرض لنا أن العالم 1936 01:26:26,306 --> 01:26:31,269 يمكن أن يكون مثل هذا، مثل مكان جميل. 1937 01:26:33,938 --> 01:26:36,149 - أوه نعم. (رش الماء) 1938 01:26:36,232 --> 01:26:39,694 (صرير عربة اليد) (همهمة الخزعبلات) 1939 01:26:39,777 --> 01:26:40,653 (يضحك ديبلودوكس) 1940 01:26:40,737 --> 01:26:43,823 (الجد يتمتم) 1941 01:26:50,079 --> 01:26:53,458 (خدش بقلم الرصاص) (أطفال يثرثرون) 1942 01:26:53,541 --> 01:26:54,667 - ها أنت ذا. 1943 01:26:56,461 --> 01:26:57,754 - مرحبًا. - أوه. 1944 01:26:57,837 --> 01:26:59,422 - هل يمكنني الحصول على الخاص بك التوقيع من فضلك؟ 1945 01:26:59,505 --> 01:27:00,673 - 'دورة. 1946 01:27:02,300 --> 01:27:03,760 - لا يزال لدي سؤال آخر. 1947 01:27:03,843 --> 01:27:05,136 - نعم؟ - أين وصلت 1948 01:27:05,219 --> 01:27:07,055 كل هذه الأفكار من؟ 1949 01:27:08,389 --> 01:27:12,477 - حسنا، في الواقع، لقد شهدت كل شيء كماوس. 1950 01:27:12,560 --> 01:27:14,896 (تيد الثرثرة) 1951 01:27:14,979 --> 01:27:17,607 فأر مسحور داخل كتابي الهزلي. 1952 01:27:17,690 --> 01:27:20,151 وبعد ذلك كتبته أسفل وكذلك أستطيع. 1953 01:27:21,402 --> 01:27:23,029 - [الطفل] مم-هم. 1954 01:27:23,863 --> 01:27:26,866 (موسيقى هادئة) 1955 01:27:28,534 --> 01:27:29,869 - مرحبا. - أوه. 1956 01:27:31,245 --> 01:27:32,205 أهلاً. 1957 01:27:33,623 --> 01:27:36,376 (موسيقى هادئة) 1958 01:27:44,926 --> 01:27:48,179 (الناس يتحدثون) 1959 01:27:50,264 --> 01:27:55,770 (طنين الدراجة) (نباح كلب) 1960 01:27:58,439 --> 01:28:00,191 (غمزة الضربات) 1961 01:28:00,274 --> 01:28:03,569 (أزيز خفيف) 1962 01:28:03,653 --> 01:28:06,364 (أجنحة تطن) 1963 01:28:07,615 --> 01:28:09,367 - حسنا، دعونا نصل إلى ذلك. 1964 01:28:09,450 --> 01:28:10,368 (تمزيق الورق) مم. 1965 01:28:11,369 --> 01:28:12,286 لطيف جدًا. 1966 01:28:12,370 --> 01:28:13,538 (قضم بصوت عالي دودة الكتب) 1967 01:28:13,621 --> 01:28:14,747 نكهة لذيذة. 1968 01:28:15,665 --> 01:28:17,250 القوام المدهش. مم مم. 1969 01:28:18,668 --> 01:28:20,253 حتى حلوة بعض الشيء. 1970 01:28:20,336 --> 01:28:21,587 (قضم بصوت عالي دودة الكتب) 1971 01:28:21,671 --> 01:28:23,256 أم وداعا. 1972 01:28:23,339 --> 01:28:28,428 أوه. (الشخير) 1973 01:28:29,262 --> 01:28:32,682 ♪ ربما لم أعاملك ♪ 1974 01:28:32,765 --> 01:28:36,519 ♪ جيد تمامًا كما ينبغي لي ♪ 1975 01:28:36,602 --> 01:28:40,273 ♪ ربما لم أحبك ♪ 1976 01:28:40,356 --> 01:28:44,110 ♪ بقدر ما أستطيع ♪ 1977 01:28:44,193 --> 01:28:47,989 ♪ الأشياء الصغيرة التي ينبغي عليّ القيام بها لقد قلت وفعلت ♪ 1978 01:28:48,072 --> 01:28:51,701 ♪ لم أستغل الوقت أبدًا ♪ 1979 01:28:51,784 --> 01:28:55,538 ♪ كنت دائما في بالي ♪ 1980 01:28:55,621 --> 01:28:59,584 ♪ كنت دائما في بالي ♪ 1981 01:28:59,667 --> 01:29:03,254 ♪ ربما لم أضمك ♪ 1982 01:29:03,337 --> 01:29:07,175 ♪ كل هؤلاء الوحيدين، أوقات الوحدة ♪ 1983 01:29:07,258 --> 01:29:10,511 ♪ وأعتقد أنني لم أخبرك قط ♪ 1984 01:29:10,595 --> 01:29:14,932 ♪ أنا سعيد جدًا أنك لي ♪ 1985 01:29:15,016 --> 01:29:18,644 ♪ إذا جعلتك أشعر بالمرتبة الثانية ♪ 1986 01:29:18,728 --> 01:29:22,315 ♪ أنا آسف جدًا لأنني كنت أعمى ♪ 1987 01:29:22,398 --> 01:29:26,194 ♪ كنت دائما في بالي ♪ 1988 01:29:26,277 --> 01:29:30,281 ♪ كنت دائما في بالي ♪ 1989 01:29:31,115 --> 01:29:35,036 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1990 01:30:08,986 --> 01:30:13,533 (أوركسترا لطيف تستمر الموسيقى) 1991 01:30:25,169 --> 01:30:28,089 (موسيقى متفائلة) 1992 01:30:46,440 --> 01:30:50,278 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1993 01:31:26,397 --> 01:31:30,943 (أوركسترا لطيف تستمر الموسيقى) 1994 01:31:37,325 --> 01:31:40,369 (موسيقى محمومة) 1995 01:31:45,333 --> 01:31:49,003 (موسيقى أوركسترا لطيفة) 1996 01:32:20,952 --> 01:32:24,705 (موسيقى أوركسترا لطيفة)